{"id":6513,"date":"2019-01-31T16:20:45","date_gmt":"2019-01-31T14:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=6513"},"modified":"2019-02-03T15:35:22","modified_gmt":"2019-02-03T13:35:22","slug":"doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/","title":{"rendered":"Doua insule in care miturile bat viata &#8211; CUM E LA ALTII nr.169"},"content":{"rendered":"<a  href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-admin\/options-general.php?page=post_views' class='entry-meta' style='text-align:center'><b>Post Views<\/a><\/b> = 1153<br\/><p>Corfu, Santorini, Creta, Pafos, Mikonos, Hydra, Poros, Egina, Zakintos. Dac\u0103 le-a\u021bi v\u0103zut pe toate merit\u0103 s\u0103 v\u0103 \u00eendrepta\u021bi spre dou\u0103 insule \u201dcrude\u201d. Spre ambele pute\u021bi ajunge cu ferryboat-ul din Alexandropolis, respectiv Kavala \u00een circa patru ore.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-6593\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki1.jpg 1024w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki1-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>SAMOTRACE &#8211; Insula Zei\u021bei Niki<\/p>\n<p>De la \u00eenal\u021bime insula pare un ou uria\u0219 aruncat de zei \u00een Marea Egee, \u00een nord estul Greciei. Se \u00eentinde pe aproximativ 180 de kilometri p\u0103tra\u021bi iar zona de coast\u0103 acoper\u0103 32 de kilometri. Vizual impresioneaz\u0103 prin verdele intens al p\u0103durilor de pe muntele Saos, care str\u0103punge peisajul cu v\u00e2rful Feggari (1664 metri). De pe acest munte, spune Homer (doar suntem \u00een Grecia), urm\u0103rea Poseidon, Zeul M\u0103rii, desf\u0103\u0219urarea R\u0103zboiului Troian. Totul aici se exprim\u0103 prin miturile antichit\u0103\u021bii confirmate de cercet\u0103rile moderne. Insula a fost populat\u0103 din timpuri imemoriale de c\u0103tre Kares, iar apoi de c\u0103tre Traci. Dovezile arheologice dateaz\u0103 din Neolitic \u0219i Epoca Bronzului a\u0219a cum certific\u0103 descoperirile din zona satului Karyotes.<\/p>\n<p>\u00cens\u0103 faima insulei este dat\u0103 de situl arhelogic \u201dTemplul Marilor Zei\u201d, aflat \u00een zona Paleopolis, cu o suprafa\u021b\u0103 de 20 de hectare. Drumul \u0219erpuie\u0219te l\u0103s\u00e2nd pe dreapta Muzeul de Arheologie (construit de Misiunea Arheologic\u0103 American\u0103 \u00eencep\u00e2nd din 1938), iar pe st\u00e2nga curge r\u00e2ul Fonias peste al c\u0103rui pode\u021b, trec\u00e2nd, intri direct \u00een istorie. Portalul lui Ptolemeu te invit\u0103 \u00een spa\u021biul sacru din anii 285-280 \u00ee.e.n unde descoperi ruinele surprinz\u0103torului Arsineo o construc\u021bie circular\u0103 dat\u00e2nd din anii 500 \u00ee.e.n.; Palatul Zeilor, Rotonda, Sanctuarul, Altarul de marmur\u0103, Templul Kaveiri (Cabiriilor), locul unde a fost descoperit\u0103 \u00een 1863 Zei\u021ba cu aripi, Niki, cu o siluet\u0103 de 2,75 metri, sculptat\u0103 \u00een marmur\u0103 alb\u0103. Unii spun c\u0103 a fost adus\u0103 la lumin\u0103 de arhelogul german A. Champoiseau, al\u021bii \u00eel acrediteaz\u0103 pe ambasadorul francez Saboiseau. Cert este c\u0103 Niki (adic\u0103) Victoria, se afl\u0103, dup\u0103 ce a fost reconstituit\u0103 par\u021bial din fragmentele g\u0103site, la celebrul Luvru din Paris. Ea e admirat\u0103 de milioanele de vizitatori \u00een timp ce grecii contemporani o cheam\u0103&#8230; acas\u0103. Tot la acest templu s-ar fi \u201dconvertit\u201d la ritualuri sacre Olimpia, mama lui Alexandru cel Mare. L\u0103s\u0103m \u00een urm\u0103 \u201dTemplul Marilor Zei\u201d, unde a fost redeschis\u0103 dup\u0103 ani de modernizare, cl\u0103direa Muzeului de arhelogie.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6513 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki5\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki7\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki8\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki9\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki10\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/insula-samothraki11\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Insula-Samothraki11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Al doilea punct de vizitat, \u00een topul imaginar al gazdelor, este zidul de ap\u0103rare al ora\u0219ului antic Paleopolis, construit de pe coastele mun\u021bilor p\u00e2n\u0103 la mare. Unul dintre pu\u021binele monumente r\u0103mase \u00een picioare este Turnul Gattiluzi (ce dateaz\u0103 din secolul X), ridicat \u00een apropierea or\u0103\u0219elului de buzunar Chora. El reflect\u0103 elemente din arhitectura post-bizantin\u0103. Chora are farmecul a\u0219ez\u0103rilor grece\u0219ti \u00eenfipte \u00een dealuri \u0219i mun\u021bi. Str\u0103du\u021be \u00eenguste, taverne, turn cu ceas, cafenele, magazine, panorame de poveste. La baza localit\u0103\u021bii te prive\u0219te elegant o copie a siluetei statuii lui Niki. Pu\u021bini \u0219tiu c\u0103 aceasta a fost surs\u0103 de inspira\u021bie pentru crearea siglei la fel de celebrei m\u0103rci de pantofi de sport Nike.<\/p>\n<p>Pe insul\u0103 nu exist\u0103 transport public, cu excep\u021bia taxiurilor (tarife foarte accesibile), a\u0219a c\u0103 insula este promovat\u0103 \u0219i ca un \u201drai\u201d pentru bicicli\u0219ti, trekeri, globtroteri etc. Pe\u0219teri, cascade, v\u0103i umbroase, lacuri cu ape limpezi. Hotelurile, precum Samotraki Village ori pensiunile de genul Epavlis Resort, au capacit\u0103\u021bi mici de maximum 35 de camere, degaj\u0103 o atmosfer\u0103 plin\u0103 de farmec cu aer eclectic \u0219i foarte familiar. De obicei \u00een pre\u021bul camerei este inclus micul dejun, dar toate au \u0219i un restaurant put\u00e2nd s\u0103 asigure la cerere alte tipuri de mese.<\/p>\n<p>C\u00e2t despre gastronomie, carnea de capr\u0103 la pro\u021bap, fructele de mare \u0219i m\u0103slinele sunt \u00een meniurile tuturor. Gustul este inconfundabil. Pentru o experien\u021b\u0103 udat\u0103 cu vin local, alb, sec \u0219i rece toat\u0103 lumea recomand\u0103 \u201dAkcrogiali\u201d pentru produsele de pe\u0219te. Nu rata\u021bi \u0219i o vizit\u0103 la \u201dMelmar\u201d, o vin\u0103rie nou\u0103, modern\u0103 aflat\u0103 la poalele Muntelui Saos. Proprietarul se ocup\u0103 de nave \u0219i ferryboat-uri iar copiii lui, de planta\u021bie \u0219i vinuri. Nou\u0103 ne-au pl\u0103cut, din vinurile prezentate la testat Malagoulia &#8211; alb, sec, medaliat cu aur \u00een 2016, un roze sec Mavroudi \u0219i, un ro\u0219u Mavroudi Syrah.<\/p>\n<p>LEMNOS &#8211; argil\u0103, Hefaistos \u0219i mistere<\/p>\n<p>Am putea s\u0103 o declar\u0103m sor\u0103 cu Samotrace. Dac\u0103 ar avea aripi, una ar atinge ca o briz\u0103 Muntele Athos, prin golful Bourmas, iar cealalt\u0103 coastele golfului Moudros, \u00eenspre sud. A fost cel mai important punct strategic militar din Egee, multe dintre armatele lumii \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-l cucereasc\u0103. Insula s-a deschis \u00een ultimii ani c\u00e2nd importan\u021ba militar\u0103 a sc\u0103zut. Administra\u021bia local\u0103, inspir\u00e2ndu-se din experien\u021ba altor insule, s-a pus serios pe treab\u0103 pentru a se promova \u0219i a atrage c\u00e2t mai mul\u021bi turi\u0219ti spre Lemnos. M\u00e2ncare specific\u0103 e, cazare \u00een propriet\u0103\u021bi de mici capacit\u0103\u021bi fermec\u0103toare (majoritatea apart-hoteluri \u0219i pensiuni) e, plaje de top mondial cu golfule\u021be private, \u00een\u0219irate pe 260 de kilometri, toate sunt la locul lor. Integrate \u00eentr-un peisaj ce aminte\u0219te de lini\u0219tea de la \u00eenceputul lumii. Ideal loc de vacan\u021be.<\/p>\n<p>Ce s\u0103 faci la Lemnos? Fire\u0219te, o incursiune \u00een mitologie. Locul a\u00a0 devenit casa zeului Hefaistos, so\u021bul frumoasei Afrodita, fierarul cel ur\u00e2t aruncat din Olimp de c\u0103tre tat\u0103l lui&#8230; Zeus. Hefaistos \u0219i-a vindecat r\u0103nile cu argil\u0103 \u0219i apele termale existente pe insul\u0103. Primii locuitori, preistoricii Sintians, sunt renumi\u021bi pentru crearea primului Parlament din lume. Filoctet, eroul mu\u0219cat de un \u0219arpe veninos \u00een timpul R\u0103zboiului Troian, \u0219i-a rec\u0103p\u0103tat \u0219i el puterile pe aceast\u0103 insul\u0103. Tot cu miraculoasa argil\u0103. Herodot aminte\u0219te c\u0103 aceasta era comercializat\u0103 \u00een \u00eentreaga lume, \u00een form\u0103 de pastile rotunde marcate cu efigia Zei\u021bei Artemis. Numit \u201dTerra Sigillata\u201d, el este amintit \u00een perioada bizantin\u0103, \u00een lumea arab\u0103, \u00een Europa etc. Argila pare s\u0103 fi fost un antidot foarte eficient pentru multe boli, p\u00e2n\u0103 \u00een 1916 c\u00e2nd documentele \u00eencep s\u0103-l uite \u00een v\u00e2rtejul descoperirilor medicale. Pe nedrept, pentru c\u0103, spun grecii, acest produs a fost primul medicament standardizat din lume, cu origini cunoscute \u0219i protejate. Sigur, nu veni\u021bi \u00een vacan\u021b\u0103 la Lemnos pentru medicamente. Dar arheologii confirm\u0103 prin descoperirile f\u0103cute, cel pu\u021bin veridicitate acestei legende.<\/p>\n<p>\u0218i acum la drum. Pute\u021bi s\u0103 v\u0103 umple\u021bi timpul liber plec\u00e2nd spre situl arheologic Poliochne unde cercet\u0103torii au scos la suprafa\u021b\u0103 o parte din ora\u0219ul mitologic \u0219i Templul Cabiriilor. Aici au identificat pe\u0219tera \u00een care a fost abandonat Filoctet. Totul dateaz\u0103 din mileniul 3 \u00ee.e.n. Artefactele, obiectele de cult \u0219i cele casnice, bijuteriile descoperite sunt amprente gr\u0103itoare ale acelor timpuri. De altfel \u00een denumirile localit\u0103\u021bilor ve\u021bi g\u0103si \u0219i Ifaistos, \u0219i Cabiria, Kalliope, Dafne, Kallithea&#8230; aproape toate zei\u021bele olimpiene sunt omagiate. Nu rata\u021bi nici Teatrul Antic din Hefaistos, bine conservat \u0219i \u00eenconjurat de planta\u021bii cu flori de dafin. Lini\u0219te \u0219i zero poluare. La nici 6 kilometri te a\u0219teapt\u0103 Myrina, pe o creast\u0103 de munte cu o panoram\u0103 spre mare de neuitat. Suntem \u00een capitala insulei Lemnos str\u0103juit\u0103 de ruinele fort\u0103re\u021bei construite de \u00cemp\u0103ratul Andronicus I Comnenus, \u00een secolul XI. Forma actual\u0103 dateaz\u0103 \u00eens\u0103 din secolul XIII. Casele tradi\u021bionale sunt f\u0103cute din piatr\u0103 iar culorile ro\u0219u \u0219i grena dau via\u021b\u0103 acestor mici fort\u0103re\u021be. Istoria contemporan\u0103 a insulei a fost marcat\u0103 de r\u0103zboaie \u0219i st\u0103p\u00e2niri succesive. Primul R\u0103zboi mondial \u0219i-a l\u0103sat aici o parte din eroi, majoritatea solda\u021bi australieni tineri \u0219i surori medicale din deta\u0219amentele canadiene. 365 de solda\u021bi sunt comemora\u021bi \u00een Cimitrul din Portianou. Ei au c\u0103zut \u00een luptele pentru ocuparea Str\u00e2mtorii Dardanele dar \u0219i \u00een timpul celor de la Kallipoli. Mii de turi\u0219ti vin anual din Australia, Noua Zeeland\u0103, Egipt, India, Fran\u021ba, Canada \u0219i Marea Britanie pentru a-i omagia pe cei disp\u0103ru\u021bi. E un alt loc pe unde merit\u0103 s\u0103 trece\u021bi pentru a aprinde flac\u0103ra unei amintiri. Plec\u00e2nd de aici nu pute\u021bi s\u0103 rata\u021bi Muzeul Istoriei Maritime din Moudros care v\u0103 va completa informa\u021biile despre evolu\u021bia insulei. Surpriza noastr\u0103 a fost \u0219i de natur\u0103 lingvistic\u0103 pentru c\u0103 ghida ne-a vorbit \u00een rom\u00e2ne\u0219te, amintindu-\u0219i cu pl\u0103cere de Ia\u0219i, unde a absolvit Facultatea de medicin\u0103. Gastronomia \u0219i vinurile v\u0103 l\u0103s\u0103m s\u0103 le descoperi\u021bi singuri. V\u0103 mai spunem doar at\u00e2t: c\u0103 faimosul vin de Limnos (sau Lemnos) are gustul mitologiei. Agamemnon s-a luptat cu du\u0219manii \u00een timpul R\u0103zboiului Troian, dar \u0219i cu proprii solda\u021bi care \u00een loc s\u0103 se arunce \u00een lupt\u0103 se ascundeau \u00een locuri r\u0103coroase \u0219i beau vinul dulce de Limnos. Argonau\u021bii s-au oprit aici \u0219i s-au delectat cu acest vin iar Aristofan l-a l\u0103udat \u00een lucrarea sa Pace. Pe noi ne a\u0219teapt\u0103 ferryboat-ul care ne readuce la Kavala. \u0218i de acolo spre Salonic \u0219i Bucure\u0219ti.<\/p>\n<p><strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU<\/strong><\/p>\n<p>DOCUMENTARE REALIZAT\u0102 CU SPRIJINUL BIROULUI DE TURISM AL GRECIEI DE LA BUCURE\u0218TI<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post Views = 1153Corfu, Santorini, Creta, Pafos, Mikonos, Hydra, Poros, Egina, Zakintos. Dac\u0103 le-a\u021bi v\u0103zut pe toate merit\u0103 s\u0103 v\u0103 \u00eendrepta\u021bi spre dou\u0103 insule \u201dcrude\u201d. Spre ambele pute\u021bi ajunge cu ferryboat-ul din Alexandropolis, respectiv Kavala \u00een circa patru ore. SAMOTRACE &hellip; <a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2019\/01\/31\/doua-insule-in-care-miturile-bat-viata-cum-e-la-altii-nr-169\/\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1670,1739],"tags":[1740,1741],"class_list":["post-6513","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-cum-e-la-altii","category-numarul-169","tag-grecia","tag-insula-samotrace","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6513"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6606,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6513\/revisions\/6606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6595"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}