{"id":572,"date":"2011-08-04T00:00:59","date_gmt":"2011-08-03T22:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=572"},"modified":"2011-08-04T00:00:59","modified_gmt":"2011-08-03T22:00:59","slug":"travel-nr-88-89iulie-august-2011","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2011\/08\/04\/travel-nr-88-89iulie-august-2011\/","title":{"rendered":"Travel nr. 88-89(iulie-august 2011)"},"content":{"rendered":"Post Views<\/a><\/b> = 462

CHRISTIAN TOUR PLEAC\u0102 DUP\u0102 BUSINESS \u00ceN EUROPA<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Dup\u0103 ce a deschis \u00een aceast\u0103 lun\u0103 un biroul turistic \u015fi comercial la Sofia, sub brandul Pegas Holidays, ce apar\u0163ine aceluia\u015fi grup, turoperatorul Christian Tour a anun\u0163at c\u0103 va pozi\u0163iona \u00een acelea\u015fi condi\u0163ii alte birouri la Salonic \u015fi Atena, pia\u0163a greceasc\u0103 fiind una dintre cele mai dinamice \u00een v\u00e2nz\u0103rile companiei.<\/p>\n

Procesul de dezvoltare va continua cu pozi\u0163ionarea p\u00e2n\u0103 la\u00a0 sf\u00e2r\u015fitul lui 2012 a altor\u00a0 puncte de lucru la Belgrad, Budapesta \u015fi Var\u015fovia. \u201c\u00cen viitorii ani dorim s\u0103 ne extindem \u00een circa 7 \u0163\u0103ri din Balcani. Prin aceste birouri ne-am propus \u015fi s\u0103 promov\u0103m atrac\u0163iile din \u0163ara noastr\u0103. Dup\u0103 14 ani de c\u00eend activ\u0103m pe pia\u0163\u0103 am acumulat o experien\u0163\u0103 care merit\u0103 dezvoltat\u0103. Este doar o chestiune de timp deoarece c\u0103ut\u0103m parteneri serio\u015fi \u00een \u0163\u0103rile respective.<\/p>\n

Firma Pegas Holidays este condus\u0103 de fratele meu Marius Pandel. Vom opera cu un sistem de rezerv\u0103ri britanic implementat de noi la \u00eenceputul acestui an. O noutate absolut\u0103 pentru cititorii dumneavoastr\u0103 este c\u0103 ne afl\u0103m \u00eentr-o faz\u0103 avansat\u0103 de a consolida, prin asociere cu al\u0163i touroperatori interna\u0163ionali, un grup de incoming care s\u0103 ob\u0163in\u0103 la contract\u0103ri\u00a0 pre\u0163uri extrem de avantajoase. Numele acestuia este \u201cMemento Holidays\u201d \u015fi va avea o expunere interna\u0163ional\u0103\u201d \u2013 ne-a precizat Cristian Pandel, directorul general al agen\u0163iei Christian Tour.<\/p>\n

Firma pe care o conduce s-a impus \u00een ultimii ani drept cel mai important operator de chartere din Rom\u00e2nia. Estim\u0103rile arat\u0103 c\u0103 \u00een jur de 80.000 de turi\u015fti vor apela \u00een acest an la serviciile companiei, cu 15.000 mai mul\u0163i dec\u00e2t \u00een 2010.<\/p>\n

M. CONSTANTINESCU
\n<\/strong>…………………………………………………………..
\nPIES\u0102 NETERMINAT\u0102 PENTRU \u2026INCOMING<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Gheorghe Fodoreanu<\/p><\/div>\n

Nu e niciun secret. Num\u0103rul agen\u0163iilor care aduc turi\u015fti str\u0103ini \u00een Rom\u00e2nia este \u00een sc\u0103dere. Drept urmare \u015fi str\u0103inii care se \u00eendreapt\u0103 spre \u0163ara noastr\u0103 s-au r\u0103rit vizibil\u00a0 \u00een ultimele dou\u0103 decenii. Politica, lucru cert, nu se pup\u0103 dec\u00e2t declarativ, cu sprijinirea incoming-ului iar rezultatele se v\u0103d \u00een statistici. La\u00a0 Conferin\u0163a \u201cProfesioni\u015fti pentru incoming\u201dorganizat\u0103 la restaurantul Alhambra din Bucure\u015fti (patronat de Marian S\u00eerbu), de c\u0103tre firma Media Travel Advisor, mai mul\u0163i touroperatori au confirmat aceste tendin\u0163e. O parte au \u00eencercat s\u0103 formuleze \u015fi solu\u0163ii de relansare dar procesul de e posibil numai dac\u0103 statul se va implica ca partener major prin politici coerente \u015fi durabile.<\/p>\n

Gheorghe Fodoreanu, pre\u015fedintele agen\u0163iei Invitation Rom\u00e2nia, a abordat tematica sezonului estival \u201ccare va cunoa\u015fte o nou\u0103 sc\u0103dere. Lumea e liber\u0103 s\u0103 plece oriunde g\u0103se\u015fte calitate iar la ora aceasta pu\u0163ine hoteluri de pe Litoral au oferta orientat\u0103 spre atragerea turi\u015ftilor. \u00cen plus ei nu sunt sus\u0163inu\u0163i printr-o promovare constant\u0103. Ministerul a desfiin\u0163at birouri de turism tocmai \u00een \u0163\u0103ri care erau furnizoare de turi\u015fti \u015fi pentru sta\u0163iunile noastre de la Marea Neagr\u0103. De exemplu din Belgia veneau \u00een vremurile bune circa 10.000 de turi\u015fti prin AB Tour \u015fi Maxitour. Acum ne mul\u0163umim cu c\u00e2teva sute\u201d.<\/p>\n

\"Romulus<\/a>

Romulus Craciun <\/p><\/div>\n

Romulus Cr\u0103ciun, care de\u0163ine o experien\u0163\u0103 solid\u0103 \u00een domeniu aviatic, director la firma Eximtur, a spus c\u0103 oric\u00e2t\u0103 promovare se va face incomingul nu va cre\u015fte semnificativ dac\u0103 transportatorii aerieni rom\u00e2ni nu sunt motiva\u0163i s\u0103 se implice. \u201cTrebuie \u00eenceput de undeva. Aeroporturile ar trebui s\u0103 adere la acest proiect prin desfiin\u0163area unor taxe. Vindem Rom\u00e2nia iar dac\u0103 imaginea \u0163\u0103rii e una favorabil\u0103 atunci to\u0163i vom avea de c\u00e2\u015ftigat. Doar un exemplu: \u00een perioada \u201970-\u201976 aveam peste 20 de curse charter pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 din RFG \u015fi RDG, Polonia, Cehia, Fran\u0163a, Belgia, \u0162\u0103rile Scandinave. Dup\u0103 \u201990 am a\u015fteptat minuni. Nu s-au \u00eent\u00e2mplat. Pentru a relansa incoming-ul e nevoie de sus\u0163inere na\u0163ional\u0103. \u015ei nu de politici de genul Me\u015fterul Manole, practicate de toate guvernele de p\u00e2n\u0103 acum\u201d.<\/p>\n

La r\u00e2ndul s\u0103u Julian Andrei, directorul general al companiei Blue Line International, care lucreaz\u0103 cu ITS, unul dintre cei mai mari touroperatori mondiali, a \u00eencercat s\u0103 r\u0103spund\u0103 la \u00eentrebarea \u201cDe ce nu mai vin str\u0103inii \u00een Rom\u00e2nia?\u201d. \u201cNici eu nu \u015ftiu cum reu\u015fim s\u0103-i convingem s\u0103 mai vin\u0103! Marea Neagr\u0103 nu poate concura Marea Mediteran\u0103, nici ca sta\u0163iuni nici ca sezonalitate. S\u0103 ne fie clar. Arma secret\u0103 a Litoralului \u015fi \u00een general a \u0163\u0103rii noastre trebuie s\u0103 devin\u0103 tratamentele balneare \u015fi de \u00eentre\u0163inere. Doresc s\u0103 subliniez c\u0103 hotelierii de pe litoral s-au b\u0103tut \u00een ultimii ani numai pe turi\u015ftii interni. Mai pu\u0163in preten\u0163io\u015fi dec\u00e2t str\u0103inii, exigen\u0163i prin natura lucrurilor. Ei bine, acum culeg roadele. Nici programele sociale nu se mai bucur\u0103 de succes. In ultimii trei ani turismul de pe litoral a regresat \u00een trepte de la 10 p\u00e2n\u0103 la 30%\u201d. Referindu-se la promovare \u015fi la sumele fabuloase derulate \u00een viitorii ani \u2013 \u00een total circa 73 de milioane de euro -, liderul Blue Line a conchis \u201cNimic nu merge dac\u0103 nu exist\u0103 o sincronizare cu mediul de afaceri privat!\u201d Relevant.<\/p>\n

Totu\u015fi, cum s\u0103 atragem mai mul\u0163i c\u0103l\u0103tori str\u0103ini. Sorin V\u0103duvoiu, director la Perfect Tour, este de p\u0103rere c\u0103 p\u00e2n\u0103 va face statul ceva tot mediul privat trebuie s\u0103 investeasc\u0103 \u015fi s\u0103 ri\u015fte. \u201cAm deschis birouri de turism \u00een Republica Modova, SUA \u015fi ne g\u00e2ndim \u015fi la alte \u0163\u0103ri. Ne promov\u0103m ofertele, c\u0103ut\u0103m s\u0103 fim c\u00e2t mai atractivi. Ne a\u015ftept\u0103m s\u0103 avem succes\u201d. \u00cen mod sigur asemenea conferin\u0163e tematice trebuie continuate. Ele au m\u0103car rolul de a limpezi lucrurile \u015fi, cine \u015ftie, de a le pune \u00een mi\u015fcare.<\/p>\n

C. DOINA<\/strong>
\n……………………………………………………………..
\nGALE DE VAR\u0102<\/strong>
\nCe vor \u201ePremiile Bucure\u015ftilor\u201d? <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Suliman Selcuk<\/p><\/div>\n

Scriitorul \u015fi jurnalistul de turism Marian Constantinescu a fost distins cu Diploma de Excelen\u0163\u0103 \u015fi Premiul \u201cLupii tineri ai literaturii turistice\u201d la cea de-a II-a edi\u0163ie a Galei \u201ePremiile Bucure\u015ftilor\u201d. Evenimentul a fost pus \u00een oper\u0103 de c\u0103tre compania Travel Advisor Media \u015fi Asocia\u0163ia pentru Cultur\u0103 \u015fi Arte \u201cGeneze\u201d la Casa Latin\u0103 din Bucure\u015fti. Scopul principal al acestor Gale este, dup\u0103 cum afirm\u0103 amfitrionii, de a reuni periodic valori ori promotori de proiecte valororase.<\/p>\n

Organizatorii au adus \u00een prim plan lideri (proprietari ori manageri) ai unor agen\u0163ii, hoteluri, societ\u0103\u0163i de asigur\u0103ri, institu\u0163ii mass-media etc. Cea mai dinamic\u0103 agen\u0163ie de incoming a fost desemnat\u0103 Karpaten Turism, condus\u0103 de Gheorghe M\u0103rginean;
\n\"\"<\/a>Cea mai inovatoare agen\u0163ie de turism intern a fost nominalizat\u0103 \u2013 Bibi Touring din Ploie\u015fti, pentru programul Bebe All Inclusive ( director general Adrian Voican); Cele mai bune oferte de top \u2013 Premium Holidays (director general Suliman Selciuk); Pentru popularizarea croazierelor, firma Croaziere.net (director general Ioan B\u0103\u015fea). Premiul pentru eficien\u0163\u0103 a revenit companiei Gerroma (director general Ion Ioni\u0163\u0103) etc.<\/p>\n

DANA S\u0102VUIC\u0102 S-A DAT \u00ceN SPECTACOL <\/strong><\/p>\n

Doar a fost prezentatoarea Galei Best Tourism. Evenimentul a fost de bun\u0103 calitate. Pentru al doilea an Ciprian Enea, un t\u00e2n\u0103r ambi\u0163ios \u015fi grupul de companii\u00a0 Best Tourism, au premiat la Capital Plaza destina\u0163ii \u015fi performeri din travel. A plouat cu distinc\u0163ii stabilite \u00een urma voturilor electronice \u015fi ale unui juriu original – format din 3 exper\u0163i din Travel (Theodor C\u0103lim\u0103nescu), Hotel\u0103rie (Mihai R\u00e2jni\u0163\u0103 \u2013 FIHR), Turism rural (Marilena Stoian, pre\u015fedinte de onoare ANTREC), \u015fi doi jurnali\u015fti generali\u015fti care<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ciprian Enea BestTourism<\/p><\/div>\n

cocheteaz\u0103 \u015fi cu turismul.\u00a0 Fiecare premiant a fost\u00a0 recompensat cu c\u00e2te 3.000 de euro, echivalentul unui pachet de publicitate pe site-urile re\u0163elei Besttourism. Suma total\u0103 s-a dus la 100.000 de euro, ceea ce trebuie s\u0103 recunoa\u015ftem e foarte mult dac\u0103 ne g\u00e2ndim c\u0103 mediul de afaceri din turism sufer\u0103 de sindromul Hagi Tudose la acest capitol.<\/p>\n

Christian Tour, care a luat cele mai multe distinc\u0163ii inclusiv pentru promovarea programului Travel Senior +55 (director general Cristian Pandel), a fost secondat de Prestige Tour, Eximtur etc.\u00a0 Destina\u0163ia anului 2010 a fost desemnat\u0103 Grecia; Industria hotelier\u0103 a fost recompensat\u0103 \u00een contul J.W.Marriott, Orizont Predeal, Vega Mamaia etc. O alt\u0103 distinc\u0163ie\u00a0 l-a adus \u00een prim plan pe actorul Ion Besoiu (surprinza serii, de data asta \u00een calitate de membru al C.A al Hotelului Aurelius \u00cemp\u0103ratul Romanilor).<\/p>\n

Compania low-cost cea mai apreciat\u0103 a fost Blue Air; sta\u0163iunea baleoclimateric\u0103 preferat\u0103 a fost B\u0103ile Felix; iar la destina\u0163iile de agroturism – Nordul Moldovei respectiv Mun\u0163ii Apuseni. Delta Dun\u0103rii a fost vedeta\u00a0 destina\u0163iilor interne. La final am aplaudat Grupul de cimpoieri din zona Apuseni pentru expresiile tradi\u0163ionale \u015fi vinurile Cramelor Rotenberg. O sear\u0103 autentic\u0103, de p\u0103strat la suflet.<\/p>\n

ION BADEA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Post Views = 462CHRISTIAN TOUR PLEAC\u0102 DUP\u0102 BUSINESS \u00ceN EUROPA Dup\u0103 ce a deschis \u00een aceast\u0103 lun\u0103 un biroul turistic \u015fi comercial la Sofia, sub brandul Pegas Holidays, ce apar\u0163ine aceluia\u015fi grup, turoperatorul Christian Tour a anun\u0163at c\u0103 va pozi\u0163iona … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,22],"tags":[],"class_list":["post-572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-numarul-88-89","category-travel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=572"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions\/581"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}