{"id":389,"date":"2011-07-11T00:18:30","date_gmt":"2011-07-10T22:18:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=389"},"modified":"2011-07-11T00:23:11","modified_gmt":"2011-07-10T22:23:11","slug":"industrie-hoteliera-nr-86-mai-2011","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2011\/07\/11\/industrie-hoteliera-nr-86-mai-2011\/","title":{"rendered":"INDUSTRIE HOTELIERA NR.86 (MAI 2011)"},"content":{"rendered":"<a  href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-admin\/options-general.php?page=post_views' class='entry-meta' style='text-align:center'><b>Post Views<\/a><\/b> = 415<br\/><p><strong><span style=\"font-size: medium;\">INDUSTRIE HOTELIERA NR.86 (MAI 2011) <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>NIMENI NU VREA S\u0102 INVESTEASC\u0102 \u00ceN G\u0102URI NEGRE<\/strong><\/p>\n<p>Cu ani \u00een urm\u0103 unii investitori au riscat \u015fi au  c\u00e2\u015ftigat \u00een hotel\u0103rie. Aveau \u00een m\u00e2n\u0103 pu\u0163ine c\u0103r\u0163i bune \u015fi cu toate  astea nu s-au ridicat de la mas\u0103 p\u00e2n\u0103 nu au luat potul cel mare. Erau  vremuri riscante \u015fi aventuroase. Azi lucrurile s-au mai a\u015fezat \u015fi o dat\u0103  cu ele \u015fi regulile jocului s-au schimbat. \u00cen bine sau \u00een r\u0103u? Nimeni nu  \u015ftie s\u0103 r\u0103spund\u0103. De\u015fi unii \u00eencearc\u0103.<\/p>\n<p><strong>ANIVERSARE BRAND<br \/>\nContinental Hotels are\u2026 20 de ani<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/86\/industrie-hoteliera\/mici\/H.-Conti-restaurant.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" \/>Cel  mai dinamic \u015fi coerent lan\u0163 hotelier rom\u00e2nesc a marcat trecerea a dou\u0103  decenii de la constituirea sa. Continental Hotels a fost fondat  \u00een 1991  pe fundamentul unor hoteluri de stat existente \u00een \u0163ar\u0103 care purtau  acest nume. Artizanul acestui concept de perspectiv\u0103 a fost Nicolae  Fertig, pe atunci directorul general al societ\u0103\u0163ii care s-a privatizat.  \u00cen cadrul unor tranzac\u0163ii determinate de dezvoltarea lan\u0163ului  Continental Hotels a renun\u0163at la o serie de unit\u0103\u0163i din Bucure\u015fti,  Timi\u015foara \u015fi Cluj. \u00cen acela\u015fi timp \u00een cadrul unui parteneriat hotelier  strategic cu grupul interna\u0163ional Accor, investitorii rom\u00e2ni au atras  brandul Ibis. Primul  care a func\u0163ionat sub aceast\u0103 marc\u0103 a devenit \u00een 2001, dup\u0103 un amplu  program de modernizare, fostul hotel \u201eNord\u201d din Zona <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/86\/industrie-hoteliera\/mici\/H.-Conti-retro.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"131\" \/>G\u0103rii centrale din  Bucure\u015fti. Alte dou\u0103 s-au deschis \u00een 2005, Ibis Parlament \u00een Capital\u0103,  respectiv Ibis Constan\u0163a. \u00cen 2009 fostul hotel Continental din Sibiu s-a  redeschis ca Ibis.<\/p>\n<p>Unde  prognozau investitorii rom\u00e2ni c\u0103 vor fi dup\u0103 20 de ani? Mai precis sunt  \u00een sta\u0163ia \u00een care doreau s\u0103 ajung\u0103 \u00een 2011? Radu Enache, pre\u015fedinte \u015fi  CEO al lan\u0163ului Continental Hotels ne-a declarat c\u0103 \u201edesigur a\u015ftept\u0103rile  au fost mai mari, dar un mediu de afaceri nematurizat a stopat sau a  \u00eencetinit o serie de investi\u0163ii. Cu toate acestea sunt foarte m\u00e2ndru de  ceea ce am realizat, noi echipa de la Continental \u00eempreun\u0103 cu  colaboratorii no\u015ftri care am servit \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 4 milioane de  clien\u0163i.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/86\/industrie-hoteliera\/mici\/H.-Conti--Radu-Enache.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" \/>Acum oper\u0103m peste 1860 de camere, 13 restaurante, 19 cafenele,  54 de s\u0103li de conferin\u0163e, 4 zone de Spa, toate in-house. Am dezvoltat \u015fi  promovat 9 branduri proprii \u015fi-mi face pl\u0103cere s\u0103 le reamintesc pe  toate: \u00een hotel\u0103rie Continental Forum (4 stele), Continental (3 stele),  Grand Hotel Continental (5 stele), Hello Hotels (2 stele), \u00een  restaura\u0163ie Balkan Bistro, Mondo, Concerto, Tekaffe \u015fi Victoria Club.  Dac\u0103 m\u0103 \u00eentreba\u0163i care este cel mai profitabil voi spune f\u0103r\u0103 ezitare  Hello Hotels. Ne-am  fi dorit ca azi s\u0103 oferim o sut\u0103 de hoteluri cu acest brand care a fost  foarte bine primit de toate segmentele de turi\u015fti. Deoacamdat\u0103 \u00eens\u0103  de\u0163inem doar unu. De\u0163inem o echip\u0103 t\u00e2n\u0103r\u0103 cu o medie de v\u00e2rst\u0103 de  aproape 37 de ani, iar sloganul nostru \u201eMai mult dec\u00e2t profesie,  pasiune!\u201d, se reg\u0103se\u015fte \u00een \u00eentreaga \u0163ar\u0103 \u00een cele 24 de unit\u0103\u0163i  hoteliere. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/86\/industrie-hoteliera\/mici\/H.Conti-apartament.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" \/>Deocamdat\u0103 nu vor mai avea loc investi\u0163ii spectaculoase, cu  excep\u0163ia hotelului Continental de la T\u00e2rgu Mure\u015f, care se va transforma  \u00een Continental Forum. Condi\u0163iile fiscale, climatul economic nefavorabil  ne-au determinat s\u0103 ne reg\u00e2ndim strategia de investi\u0163ii. La urma urmei  nimeni nu vine \u00een Rom\u00e2nia s\u0103-\u015fi investeasc\u0103 banii \u00eentr-o gaur\u0103 neagr\u0103.  De ce am face-o tocmai noi?\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>HOTELURI TEMATICE<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/86\/industrie-hoteliera\/mici\/Hotel-Arsenal-5.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"133\" \/>De ce e ARSENAL PARK&#8230; unitate militar\u0103 de vacan\u0163\u0103!<\/strong><br \/>\nProprietarii  grupului de firme Bega din Timi\u015foara fra\u0163ii Marius si Emil Cristescu  doresc s\u0103 dezvolte \u015fi mai mult oferta primului complex de cazare,  profilat pe turismul de aventur\u0103, amplasat la Or\u0103\u015ftie (jude\u0163ul  Hunedoara).  Ei au anun\u0163at c\u0103 vor achizi\u0163iona \u00een acest an pentru Arsenal  Park dou\u0103 avioane vechi (probabil Boeing-uri cu dimensiuni medii de  circa 150 de locuri) \u00een care inten\u0163ioneaz\u0103 s\u0103 amenajeze un hotel inedit  \u015fi o discotec\u0103. \u201cAm vizitat un astfel de hotel \u00een Olanda, amenajat  \u00eentr-un avion cu elice. Dar o discotec\u0103 nu am v\u0103zut nic\u0103ieri. Tocmai de  aceea cred c\u0103 o astfel de investi\u0163ie se va bucura de succes\u201d \u2013 declar\u0103  Marius Cristescu. El  mai spune c\u0103 p\u00e2n\u0103 acum \u00een acest complex de vacan\u0163\u0103  de 4 stele, care a fost inaugurat \u00een urm\u0103 cu doi ani, au fost investite  10 milioane de euro. Aici sunt oferite 150 de locuri \u00een apartamente \u015fi  vile. Arsenal Park este amplasat \u00een perimetrul unei fabrici de armament,  pe o suprafa\u0163\u0103 de 88 de hectare \u015fi include un muzeu militar \u00een aer  liber, terenuri de joac\u0103, o tab\u0103r\u0103 de antrenament \u015fi baz\u0103 de expedi\u0163ii  turistice culturale \u015fi istorice. Turi\u015ftii  care aleg acest complex turistic pot dormi, printre altele pe afetul  unui tun, \u00een TAB sau chiar \u00een subteran, \u00een tunelurile preluate de la  armat\u0103 ce au fost transformate \u00een luxoase camere de hotel. \u201cAvem ambi\u0163ia  s\u0103 transform\u0103m Arsenal Park \u00een cel mai mare muzeu militar \u00een aer liber  din Europa, ce va avea \u00een final peste 500 de piese. Va fi ceva  extraordinar pentru <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/86\/industrie-hoteliera\/mici\/Hotel-Arsenal-director-Petre-Racovita.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"267\" \/>contemporani dar \u015fi pentru genera\u0163iile care ne vor  urma\u201d \u2013 anun\u0163\u0103 Radu Cristescu.  Aceasta ar fi prima etap\u0103 de dezvoltare  care va absorbi \u00een final 20 de milioane de euro. \u00cen a doua faz\u0103 de  dezvoltare se preconizeaz\u0103 s\u0103 fie amenajate un helioport, pentru 9  elicoptere, un teren de golf pe o suprafa\u0163\u0103 de 30 de hectare, bazine de  \u00eenot etc.<\/p>\n<p>Petre Racovi\u0163\u0103, directorul general al Arsenal Park, denumit\u0103 \u015fi  unitate militar\u0103 de vacan\u0163\u0103, ne precizeaz\u0103 c\u0103 \u201c\u00een ultima perioad\u0103 noi am  achizi\u0163ionat deja 50 de piese de muzeu \u2013 mitraliere, tunuri antitanc,  aeriene, tanc de 55, ma\u015fini de lupt\u0103 MLI 55, MLI 76, lansatoare de  rachete etc. \u00cen acest moment de\u0163inem peste 120 de piese. Toate sunt  recondi\u0163ionate \u015fi pot fi vizitate unde e cazul \u015fi \u00een interior. \u00cen  spa\u0163iile de la restaurant \u015fi de la comandament, prezent\u0103m colec\u0163ii de  fotografii \u015fi documente ce ne reamintesc de imaginea \u015fi contribu\u0163ia  armatei rom\u00e2ne. Care a fost una semnificativ\u0103.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/86\/industrie-hoteliera\/mici\/Hotel-Arsenal-8.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"143\" \/>Pentru \u00eentre\u0163inerea acestor piese vom crea o echip\u0103  specializat\u0103. Pot s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 avem mai multe programe de dezvoltare  depuse pentru finan\u0163are \u015fi a\u015ftept\u0103m ca ele s\u0103 fie avizate. V\u0103 voi aminti  doar de cele ce prev\u0103d construirea aici a unui stadion de fotbal, a  unui centru Spa, a unei s\u0103li polivalente, a unui centru ce echita\u0163ie \u015fi a  unei re\u0163ele de piste pentru ciclism ce va avea o lungime de 16  kilometri\u201d. Racovi\u0163\u0103 a mai subliniat c\u0103 \u00een cei 2 ani de activitate  Arsenal Park a artras peste 10.000 de vizitatori, dintre care 20-25% au  fost str\u0103ini. Principala clientel\u0103 este format\u0103 din segmentul corporate,  care organizeaz\u0103 aici numeroase \u00eent\u00e2lniri, reuniuni, team-building-uri,  lupte de gheril\u0103 urban\u0103, instruc\u0163ie militar, lupte de airsoft etc. Programele  sunt extrem de complexe de la cele de aventur\u0103, p\u00e2n\u0103 la tururile  culturale \u015fi istorice efectuate la cet\u0103\u0163ile dacice din Mun\u0163ii Or\u0103\u015ftiei,  cu mijloace de transport de&#8230;epoc\u0103, servicii de ghidaj, dar si servicii  de catering, adic\u0103 un pr\u00e2nz de campanie la&#8230; gamel\u0103, o experien\u0163\u0103 de  neuitat.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/86\/industrie-hoteliera\/mici\/Hotel-Arsenal-6.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"113\" \/><br \/>\nFra\u0163ii Cristescu mai de\u0163in, prin intermediul grupului de firme  Bega, hotelurile Timi\u015foara \u015fi Nord din Timi\u015foara (cu 140, respectiv 36  de camere) \u015fi hotelul Timi\u015foara din S\u00e2nnicolau Mare (cu 40 de camere).<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>TENDIN\u0162E<br \/>\n<\/strong><strong>Tarifele \u00een sc\u0103dere, satisfac\u0163ii \u00een cre\u015ftere<\/strong><\/p>\n<p>Un raport recent al Comisiei Europene de Turism  (ETC), ce se refer\u0103 la  sc\u0103derea tarifelor hoteliere de anul trecut la  nivel european (26 de pie\u0163e), consemneaz\u0103 c\u0103 Rom\u00e2nia a ocupat locul al  2-lea, cu o sc\u0103dere medie de 9,8%. Prima pozi\u0163ie a fost de\u0163inut\u0103 de  Slovacia, care a cunoscut un regres de 13,4%, \u00een timp ce Cehia, locul 3,  a \u00eenregistrat o diminuare cu 9,5%. Exper\u0163ii arat\u0103 c\u0103 sc\u0103derea tarifelor  a antrenat o cre\u015ftere a gradului de ocupare al hotelurilor pe  majoritatea pie\u0163elor. \u00cen Rom\u00e2nia, gradul de ocupare a crescut cu peste  8%.<\/p>\n<p>\u00centr-un alt top, Rom\u00e2nia s-a clasat pe locul 6, cu o nota 7,50.  Sistemul online Hotel.info (un serviciu de rezerv\u0103ri hoteliere ce  acoper\u0103 peste 210.000 de unit\u0103\u0163i la nivel mondial) a analizat cele mai  inportante criterii pentru turi\u015fti, cel mai semnificativ fiind raportul  pre\u0163-servicii. Oaspe\u0163ii au apreciat  raportul bun pre\u0163-servicii \u00een  special \u00een \u0163\u0103rile din sud-estul Europei. Bulgaria s-a situat pe prima  pozi\u0163ie cu 7,61 de puncte, foarte aproape de Polonia \u015fi Cehia.  Portugalia \u015fi Spania s-au situat pe pozi\u0163iile 7, respectiv 8.<\/p>\n<p>ANGELA SIMION &amp; ALEX BARBU<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post Views = 415INDUSTRIE HOTELIERA NR.86 (MAI 2011) NIMENI NU VREA S\u0102 INVESTEASC\u0102 \u00ceN G\u0102URI NEGRE Cu ani \u00een urm\u0103 unii investitori au riscat \u015fi au c\u00e2\u015ftigat \u00een hotel\u0103rie. Aveau \u00een m\u00e2n\u0103 pu\u0163ine c\u0103r\u0163i bune \u015fi cu toate astea nu &hellip; <a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2011\/07\/11\/industrie-hoteliera-nr-86-mai-2011\/\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,43],"tags":[37],"class_list":["post-389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industrie-hoteliera","category-numarul-86","tag-industrie-hoteliera-2"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":393,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions\/393"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}