{"id":3735,"date":"2015-07-04T13:15:59","date_gmt":"2015-07-04T11:15:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=3735"},"modified":"2015-07-04T13:58:57","modified_gmt":"2015-07-04T11:58:57","slug":"ia-ma-cu-tine-in-asia-biblioteca-nr-132","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2015\/07\/04\/ia-ma-cu-tine-in-asia-biblioteca-nr-132\/","title":{"rendered":"Ia-m\u0103 cu tine \u00een ASIA !, BIBLIOTECA nr. 132"},"content":{"rendered":"Post Views<\/a><\/b> = 862

Ia-m\u0103 cu tine \u00een ASIA !
\n\"Carte<\/a><\/strong>
\nRom\u00e2nii pot \u00eenv\u0103\u0163a mai u\u015for araba, coreeana sau japoneza, fiindc\u0103 Editura Linghea a lansat gama de ghiduri de conversa\u0163ie utile \u00een \u0163\u0103rile asiatice. Trei titluri noi, \u00eempreun\u0103 cu ghidul de limba chinez\u0103 (2012), sunt ideale pentru c\u0103l\u0103torii \u015fi concedii \u00een Asia, dar \u015fi la cursuri de limbi str\u0103ine. \u201eApari\u0163ia simultan\u0103 a acestor titluri reprezint\u0103 un efort editorial remarcabil pentru pia\u0163a de carte din Rom\u00e2nia. \u00centr-adev\u0103r deschidem Asia, pentru c\u0103 pe l\u00e2ng\u0103 frazele uzuale \u015fi dic\u0163ionarele bilingve, ghidurile abordeaz\u0103 \u015fi aspecte culturale, oferind recomand\u0103ri importante, care s\u0103 \u00eei asigure o c\u0103l\u0103torie reu\u015fit\u0103 fiec\u0103rui rom\u00e2n\u201d – afirm\u0103 Petr Ondr\u00e1\u0161ek, administratorul Linghea Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Fiecare ghid cuprinde 2 600 de propozi\u0163ii \u015fi fraze uzuale cu transcriere fonetic\u0103, dic\u0163ionare cu 6 000 de cuvinte-titlu, capitole cu elemente de gramatic\u0103 \u015fi informa\u0163ii utile precum numere de telefon, recomand\u0103ri pentru\u00a0 comportamentul \u00een \u0163\u0103rile arabe, Coreea de Sud, Japonia \u015fi China. Linghea este o editur\u0103 ce activeaz\u0103 \u00een Cehia, Slovacia, Polonia, Ungaria \u0219i Rom\u00e2nia. Ea ofer\u0103 aproximativ 400 de titluri de dic\u021bionare \u00een format clasic, de carte \u0219i se num\u0103r\u0103 printre cei mai importan\u021bi parteneri al editurilor HarperCollins Publishers, Pearson Education, Oxford University Press, Robert etc.<\/p>\n

\u00a0Beau, deci exist !
\n\"coperta<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Este \u0219i \u0103sta un mod de abordare atunci c\u00e2nd te-ai hot\u0103r\u00e2t s\u0103 scrii nu despre vinuri ci despre cultura unor \u021b\u0103ri care au f\u0103cut din dopul sticlelor de vin un monument de referin\u021b\u0103 de pentru industria c\u0103l\u0103toriilor. Roger Scrutton (n\u0103scut \u00een 1944), este un britanic care \u00eenoat\u0103 \u00een umorul specific na\u021biunii,\u00a0 dovedindu-se \u0219armant \u0219i colocvial atunci c\u00e2nd poveste\u0219te despre aventurile sale prin pivni\u021bele ori podgoriile globului. Scrutton este un filosof al licorilor \u00een lucrarea \u201dBeau, deci exist!\u201d, ap\u0103rut\u0103 la Humanitas \u00een traducerea Teodorei Nicolau. \u00cen circa 280 de pagini, \u00eemp\u0103r\u021bite \u00een doua sec\u021biuni corpolente, autorul cade \u00een p\u0103cat f\u0103c\u00e2nd tururi de poveste \u00een Fran\u021ba, Spania, Italia, Germania \u0219i descinderi comparative \u00een Statele Unite. El ne invit\u0103 s\u0103 privim volumul \u201dnu ca pe un ghid despre cum s\u0103 bem vinul, ci un ghid despre cum s\u0103 \u00eel g\u00e2ndim. Este un omagiu adus pl\u0103cerii, scris de un adept al fericirii \u0219i o apologie a virtu\u021bii din partea unuia care a sc\u0103pat de viciu.\u201d Cititorul e r\u0103sf\u0103\u021bat cu pove\u0219ti ini\u021biatice \u00een care poezia, regalitatea, religia, supersti\u021bia, magia, separate sau toate la un loc, ne invit\u0103 la medita\u021bii serioase. Napoleon scria: \u201dNimic nu face viitorul s\u0103 par\u0103 mai roz dec\u00e2t contemplarea sa printr-un pahar de Chambertin!\u201d Se vede c\u0103 atunci c\u00e2nd timpul de reflec\u021bie\u00a0 se \u00eent\u00e2lne\u0219te cu vinul de calitate se nasc filosofii… lichide. Un alt exemplu: \u201dPacea \u00eencepe c\u00e2nd oamenii cultiv\u0103 vi\u021ba de vie \u0219i se sf\u00e2r\u0219e\u0219te c\u00e2nd foreaza dupa petrol!\u201d. De citit \u0219i de recitit!<\/p>\n

ROMANIA – Le orme del tempo
\n\"Urmele-timpului\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Surprinz\u0103tor, am dat de aceast\u0103 carte-album, la un eveniment turistic. Nu \u0219tiam mai nimic despre Marco Sitran, iar coperta pe care o contempla\u021bi \u0219i dumneavoastr\u0103 m-a provocat de la \u00eenceput. \u201dRom\u00e2nia – urmele timpului\u201d este o incursiune realizat\u0103 de un pasionat al fotografiei. Avocat vene\u021bian, specializat \u00een drept interna\u021bional, civil \u0219i comercial, Marco este un pasionat de c\u0103l\u0103torii succesive. Rom\u00e2nia l-a fascinat \u00eentr-at\u00e2t de mult \u00eenc\u00e2t a revenit \u00een toate anotimpurile pentru a o surprinde \u00een substan\u021ba ei cromatic\u0103 vie \u0219i schimb\u0103toare. Albumul – sus\u021binut de Confindustria Rom\u00e2nia \u0219i ap\u0103rut sub patronajul Institutului Italian de Cultur\u0103 -, deschide numeroase ferestre spre zona urban\u0103, surprinde instantanee ambalate \u00een prejudec\u0103\u021bi, ofera portrete \u00een lumini \u0219i umbre, \u0219i las\u0103 \u00een urm\u0103 z\u00e2mbind imagini ale kitsch-ului comunist. Fascinat de natur\u0103, istorie, mediul rural \u0219i tradi\u021biile \u00eenc\u0103 vii ale acestuia, Marco Sitran, ne trage de m\u00e2nec\u0103, pentru a ne spune c\u00e2t de frumoas\u0103 e \u021bara \u00een care locuim. Personal, am fost impresionat de fotografiile cu me\u0219te\u0219ugari. Galeria de excep\u021bie a dat \u0219i coperta albumului, tip\u0103rit de HeliarBooks din Vene\u021bia. El ne propune spre vizionat peste o sut\u0103 de fotografii.
\n\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>
\n\u00a0\u00a0 S\u00ceNZIANA CONSTANTINESCU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Post Views = 862Ia-m\u0103 cu tine \u00een ASIA ! Rom\u00e2nii pot \u00eenv\u0103\u0163a mai u\u015for araba, coreeana sau japoneza, fiindc\u0103 Editura Linghea a lansat gama de ghiduri de conversa\u0163ie utile \u00een \u0163\u0103rile asiatice. Trei titluri noi, \u00eempreun\u0103 cu ghidul de limba … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,1001],"tags":[1008,1007,1009,1006,1010],"class_list":["post-3735","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-biblioteca","category-numarul-132","tag-beau","tag-biblioteca-nr-132","tag-deci-exist","tag-ia-ma-cu-tine-in-asia","tag-romania-le-orme-del-tempo","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3735"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3751,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3735\/revisions\/3751"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}