{"id":1738,"date":"2013-01-14T03:39:11","date_gmt":"2013-01-14T01:39:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=1738"},"modified":"2013-01-14T03:40:17","modified_gmt":"2013-01-14T01:40:17","slug":"turisti-la-herculane-se-coace-ceva-travel-nr-104","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2013\/01\/14\/turisti-la-herculane-se-coace-ceva-travel-nr-104\/","title":{"rendered":"Turisti la Herculane se coace ceva!, TRAVEL nr. 104"},"content":{"rendered":"<a  href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-admin\/options-general.php?page=post_views' class='entry-meta' style='text-align:center'><b>Post Views<\/a><\/b> = 556<br\/><p align=\"justify\"><strong>TURI\u015eTI LA HERCULANE SE COACE CEVA !<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Ce nout\u0103\u0163i au ap\u0103rut la B\u0103ile Herculane \u00een acest an ? Cum preg\u0103te\u015fte administra\u0163ia local\u0103 aniversarea a 1860 de ani de atestare a sta\u0163iunii de pe Valea Cernei? Unde v\u0103 pute\u0163i plimba pe urmele romanilor ? Pute\u0163i afla \u015fi din acest reportaj.<br \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1738 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/imagine-nocturna-de-pe-Strada-Romana.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/imagine-nocturna-de-pe-Strada-Romana-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Izvorul-Hygeea-de-pe-Strada-Romana.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Izvorul-Hygeea-de-pe-Strada-Romana-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Primii-turisti-pe-Strada-Romana-reabilitata.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Primii-turisti-pe-Strada-Romana-reabilitata-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Strada-Romana-099.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Strada-Romana-099-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Culorile toamnei s-au a\u015fternut peste Valea Cernei \u00eentr-o adev\u0103rat\u0103 simfonie de nuan\u0163e atr\u0103g\u00e2nd aten\u0163ia turi\u015ftilor iubitori de plimb\u0103ri meditative pe Valea Cernei, peisaje care au atras-o \u015fi pe faimoasa \u00eemp\u0103r\u0103teas\u0103 Sisi \u00een sejururile ei petrecute la B\u0103ile Herculane, la sf\u00e2r\u015fitul veacului al XIX-lea, c\u00e2nd sta\u0163iunea de pe Valea Cernei concura cu cele mai\u00a0 frumoase sta\u0163iuni de pe continent.<br \/>\nBimilenara sta\u0163iune de pe Valea Cernei, a traversat o perioad\u0103 mai pu\u0163in fast\u0103 din 1990 p\u00e2n\u0103 \u00een 2010, c\u00e2nd investi\u0163iile din sec. XIX \u015fi din deceniile 7 \u015fi 8 ale sec. XX au ajuns \u00eentr-un stadiu deplomrabil. Singura investi\u0163e semnificativ\u0103 din centrul istoric a fost reabilitarea Pavilionului 7 (Hotel Ferdinand) \u015fi a B\u0103ilor Diana \u015fi reintroducerea \u00een circuitul turistic. Alte investi\u0163ii particulare realizate \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 au avut ca obiectiv pensiuni \u015fi hoteluri particulare de mici dimensiuni. Al doilea deceniu al mileniului trei a \u00eenceput cu proiecte de investi\u0163ii importante pentru sta\u0163iune, at\u00e2t particulare dar \u015fi ale administra\u0163iei publice locale condus\u0103 de primarul Nicu\u015for Vasilescu care ne sublinia c\u0103: \u201cAnul 2012 a \u00eensemnat pentru B\u0103ile Herculane continuarea proiectelor finan\u0163ate, precum \u015fi continuarea eforturilor depuse \u00een anii anteriori de c\u0103tre administra\u0163ia local\u0103 pentru ob\u0163inerea finan\u0163\u0103rilor proiectelor \u00een cadrul programului de reabilitare a sta\u0163iunii desf\u0103\u015furat sub deviza \u2018Sta\u0163iunea rena\u015fte!\u2019. Reabilitarea infrastructurii fizice a Str\u0103zii Romane este un proiect finalizat. El ofer\u0103 deja oaspe\u0163ilor veni\u0163i \u00een sta\u0163iune, condi\u0163ii pl\u0103cute pentru a vizita, chiar \u015fi dup\u0103 l\u0103sarea \u00eentunericului, vestigii romane ale uneia dintre cele mai vechi sta\u0163iuni din lume, ale c\u0103rei baze au fost puse de c\u0103tre \u00eemp\u0103ratul Traian. Strada Roman\u0103 integreaz\u0103 sta\u0163iunea B\u0103ile Herculane \u00een proiectul MDRT \u201eDrumul \u00cemp\u0103ra\u0163ilor Romani\u201d. Memorandumul a fost semnat \u00een 24 februarie 2012 \u00eentre Rom\u00e2nia, Serbia, Bulgaria \u015fi Croa\u0163ia \u015fi prevede cooperare turistic\u0103 \u00eentre \u0163\u0103rile men\u0163ionate prin programe turistice culturale tematice, cu vizitarea obiectivelor istorice situate de-a lungul unor rute care au apar\u0163inut c\u00e2ndva Imperiului Roman. Este un proiect simbol pentru sta\u0163iune dac\u0103 ne g\u00e2ndim c\u0103 \u00een 2013, B\u0103ile Herculane vom aniversa 1860 de ani de atestare documentar\u0103\u201d.<br \/>\nRuta de la Biserica Romano \u2013 Catolic\u0103 \u015fi p\u00e2n\u0103 dincolo de Hotelul Roman, la podul de la Uzina electric\u0103, Strada Roman\u0103 s-a transformat \u00eentr-un adev\u0103rat loc de promenad\u0103, oferind un pl\u0103cut cadru ambiental roman turi\u015ftilor care viziteaz\u0103 sta\u0163iunea. Lucr\u0103rile de refacere a infrastructurii str\u0103zii,\u00a0 pavarea trotuarului cu piatr\u0103 cubic\u0103, refacerea balustradei, montarea unor coloane romane la cele dou\u0103 intr\u0103ri ale str\u0103zii \u015fi a unor statui romane \u015fi basoreliefuri de-a lungul str\u0103zii te introduc \u00een atmosfer\u0103 vremurilor demult apuse c\u00e2nd \u00eemp\u0103ratul roman Marcus Aurelius (Caracalla) venea \u00een anul 214 d. Ch., \u00eempreun\u0103 cu mama sa Iulia Domna la tratament la AD AQUAS HERCULI SACRAS AD MEDIAM (\u201eLa Apele Sfinte ale lui Hercules de l\u00e2ng\u0103 Mehadia\u201d).<br \/>\nCe se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu sectorul privat? O \u00eentrebare fireasc\u0103, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 rena\u015fterea sta\u0163iunii nu poate fi realizat\u0103 f\u0103r\u0103 investi\u0163iile private care s\u0103 relanseze economia local\u0103.<br \/>\nPrimarul Vasilescu apreciaz\u0103 c\u0103 \u201eNoii proprietari ai cl\u0103dirilor din Centrul Imperial Istoric au \u00een\u0163eles care este inten\u0163ia noastr\u0103 cu privire la viitorul sta\u0163iunii \u015fi deruleaz\u0103 lucr\u0103ri de reabilitare la Hotelul Decebal, Hotelul Traian, iar Pavilionul 5 este aproape gata. B\u0103ile Imperiale Austriece (B\u0103ile Neptun) cuno\u015fteau un stadiu avansat de degradare. Dup\u0103 numeroase negocieri cu fostul proprietar am reu\u015fit sa le prelu\u0103m \u00een urma unei tranzac\u0163ii. Inten\u0163ion\u0103m s\u0103 g\u0103sim o solu\u0163ie pentru a face din acest edificiu balnear, alt\u0103dat\u0103 unul dintre cele mai frumoase ale Europei, un \u201eCentru de tratament\u201d complex care sa includ\u0103 pe l\u00e2ng\u0103 tratamentul balnear clasic care se practic\u0103 prin tradi\u0163ie \u00een sta\u0163iune \u015fi tratamentul geriatric marca Ana Aslan, care atr\u0103gea, \u00een anii\u00a0 70 \u2013 80, la B\u0103ile Herculane, un flux important de str\u0103ini. Privitor la sectorul privat mai subliniez c\u0103 investi\u0163ii semnificative s-au derulat \u00een 2010, 2011, 2012 c\u00e2nd noii proprietari ai marilor hoteluri Diana \u015fi Afrodita au reu\u015fit s\u0103 reabiliteze \u015fi s\u0103 repun\u0103 \u00een func\u0163iune aceste complexe hoteliere. De asemenea, Hotelul Roman face obiectul unui proiect de reabilitare ini\u0163iat de noul proprietar, fiind reintrodus \u00een circuitul turistic din anul 2010\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu proiectul \u201ePlanul Integrat de Dezvoltare Urban\u0103 al ora\u015fului B\u0103ile Herculane\u201d ini\u0163iat de Ministerul Dezvolt\u0103rii Regionale \u015fi Turismului (MDRT) \u00een parteneriat cu Programul Na\u0163iunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD), proiect prezentat pe larg \u00een paginile revistei Traveller Magazin? \u201eProiectul a fost \u00eencheiat de c\u0103tre echipa de exper\u0163i PNUD \u00een vara acestui an, printr-un document final care se constituie \u00eentr-un adev\u0103rat program strategic de dezvoltare a sta\u0163iunii p\u00e2n\u0103 \u00een anul 2020, c\u00e2nd se prefigureaz\u0103 o revenire a sta\u0163iunii de pe Valea Cernei \u00een familia european\u0103 a sta\u0163iunilor balneare. Consiliul local a luat \u00een discu\u0163ie acest important document, adopt\u00e2ndu-l \u00een \u015fedin\u0163a de la \u00eenceputul lunii septembrie 2012. Urmeaz\u0103 g\u0103sirea surselor de finan\u0163are pentru toate proiectele incluse \u00een documentul final, aici, un important cuv\u00e2nt av\u00e2nd MDRT\u201d \u2013 ne-a mai declarat primarul sta\u0163iunii B\u0103ile Herculane. Referitor la urm\u0103rile aceluia\u015fi \u201ePlan Integrat de Dezvoltare Urban\u0103\u201d pentru cele trei loca\u0163ii \u2013 pilot beneficiare ale acestui important proiect: B\u0103ile Herculane, Borsec \u015fi Sulina, am stat de vorb\u0103 \u015fi cu \u015feful Departamentului Socio-economic de la PNUD. Mircea Mocanu ne-a precizat c\u0103 \u201einten\u0163ia PNUD \u2013ului este de a urm\u0103ri implementarea acestui proiect\u00a0 \u015fi de a preg\u0103ti o scrisoare oficial\u0103 adresat\u0103 Primului Ministru, semnat\u0103 de Secretarul General al Organiza\u0163iei Mondiale a Turismului \u015fi Ambasadorul PNUD la Bucure\u015fti, prin care se va prezenta o not\u0103\u00a0 de informare cu privire la proiectul ini\u0163iat \u00een 2011, de MDRT \u00een parteneriat cu PNUD \u015fi prim\u0103riile din B\u0103ile Herculane, Borsec \u015fi Sulina \u015fi \u00eencheiat \u00een vara anului 2012, cu rug\u0103mintea de a derula \u00een continuare investi\u0163iile \u00een cele trei localit\u0103\u0163i\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\">Alte proiecte aflate \u00een portofoliul administra\u0163iei publice locale, printre care \u015fi implementarea Planului Integrat de Dezvoltare Urban\u0103 pentru B\u0103ile Herculane, vor constitui premize importante pentru rena\u015fterea sta\u0163iunii de pe Valea Cernei \u015fi pentru revenirea \u00een marea familie a sta\u0163iunilor balneare europene\u00a0 acolo unde str\u0103lucea \u00een veacul al XIX-lea.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>DORIN B\u0102LTEANU<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>____________________________________________________<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>GOOGLE \u2013 \u00eenc\u0103 un proiect pentru internau\u0163i<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Google-proiect.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1745\" title=\"Google proiect\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Google-proiect.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"297\" \/><\/a><br \/>\n132 de locuri \u015fi monumente din patrimoniul UNESCO, din 18 \u0163\u0103ri, sunt deja mai accesibile userilor. Acest lucru a devenit posibil cu ajutorul unui nou proiect lansat de Google. World Wonders Project combin\u0103 func\u0163ionalitatea Street View cu modele 3D, fotografii \u015fi clipuri. Lansarea acestuia a corespuns cu \u00eemplinirea a 5 ani de la introducerea aplica\u0163iei de imagini panoramice Street View. Practic amatorii de c\u0103l\u0103l\u0103torii virtuale\u00a0 se pot familiariza cu site-uri\u00a0 turistice foarte cunoscute dar \u015fi cu\u00a0 str\u0103du\u0163e pietonale din mici ora\u015fe medievale sau cu drumurile pustii din de\u015ferturile australiene.De la ruinele Pompeiului, p\u00e2n\u0103 la gr\u0103dinile Versailles-ului, de la templele japoneze p\u00e2n\u0103 la v\u00e2rfurile cele mai \u00eenalte ale Alpilor etc. Atrac\u0163iile sunt grupate \u00een sec\u0163iuni precum: arheologie, ora\u015fe, monumente, minuni ale naturii, locuri sacre, palate \u015fi castele. Oficialii Google spun c\u0103 num\u0103rul locurilor prezentate va cre\u015fte \u015fi adaug\u0103 c\u0103 la site-urile incluse sunt, \u00een afar\u0103 de imaginile tip Street View, informa\u0163ii despre ele, leg\u0103turi c\u0103tre machete 3D, galerii foto \u015fi link-uri c\u0103tre clipuri YouTube.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>BNR: Am r\u0103mas corigen\u0163i incoming<\/strong><\/p>\n<p>La 851 milioane de euro se ridic\u0103 \u00eencas\u0103rile de anul trecut din sectorul turism-c\u0103l\u0103torii. Potrivit B\u0103ncii Na\u0163ionale a Rom\u00e2niei (BNR) suma este mai mic\u0103 cu 34 de milioane \u00een compara\u0163ie cu 2009. Soldul negativ al sectorului a crescut \u00eens\u0103 substan\u0163ial \u00een 2010, cu 135% fa\u0163\u0103 de 2009, ajung\u00e2nd la 386 milioane de euro. \u00cen acela\u015fi timp, potrivit Eurostat, Rom\u00e2nia a raportat anul trecut 15,1 milioane de \u00eennopt\u0103ri \u00een hoteluri \u015fi alte structuri de cazare, \u00een sc\u0103dere cu 8,7% comparativ cu 2009. Chiar dac\u0103 num\u0103rul zilelor de cazare ale turi\u015ftilor str\u0103ini \u00een Rom\u00e2nia a crescut cu 3,2%, p\u00e2n\u0103 la 2,7 milioane \u00een 2010, ponderea\u00a0 de 18% a str\u0103inilor \u00een totalul \u00eennopt\u0103rilor a fost cea mai mic\u0103 din statele Uniunii Europene.<\/p>\n<p>Companii specializate \u015fi reprezentan\u0163i ai agen\u0163iilor tour-operatorare se arat\u0103 optimi\u015fti pentru acest an a\u015ftept\u00e2ndu-se la cre\u015fterea cererii pentru servicii turistice \u00een Romania. De exemplu speciali\u015ftii de la Trend Hospitality apreciaz\u0103 c\u0103 segmentul va cre\u015fte cu 7-8%, iar gradul de ocupare \u015fi venitul pe camera disponibila se vor majora cu 6% \u00een 2012. Tendin\u0163a pare s\u0103 fie sus\u0163inut\u0103 \u015fi de investi\u0163iile anun\u0163ate pentru acela\u015fi interval de timp: 24 de proiecte hoteliere mari, majoritatea construc\u0163ii noi, care vor derula peste 208 milioane de euro.<\/p>\n<p><strong>MARA ANTON<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post Views = 556TURI\u015eTI LA HERCULANE SE COACE CEVA ! Ce nout\u0103\u0163i au ap\u0103rut la B\u0103ile Herculane \u00een acest an ? Cum preg\u0103te\u015fte administra\u0163ia local\u0103 aniversarea a 1860 de ani de atestare a sta\u0163iunii de pe Valea Cernei? Unde v\u0103 &hellip; <a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2013\/01\/14\/turisti-la-herculane-se-coace-ceva-travel-nr-104\/\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[284,22],"tags":[289,288],"class_list":["post-1738","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-numarul-104","category-travel","tag-baile-herculane","tag-turisti-la-herculane","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1738"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1746,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1738\/revisions\/1746"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}