{"id":1656,"date":"2012-12-03T22:54:35","date_gmt":"2012-12-03T20:54:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=1656"},"modified":"2012-12-03T22:54:35","modified_gmt":"2012-12-03T20:54:35","slug":"piatra-neamt-pana-unde-se-poate-inova-in-turismul-rural-redescopera-romania-nr-103","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2012\/12\/03\/piatra-neamt-pana-unde-se-poate-inova-in-turismul-rural-redescopera-romania-nr-103\/","title":{"rendered":"PIATRA NEAM\u0162: P\u00e2n\u0103 unde se poate inova \u00een turismul rural ?, REDESCOPERA ROMANIA nr.103"},"content":{"rendered":"<a  href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-admin\/options-general.php?page=post_views' class='entry-meta' style='text-align:center'><b>Post Views<\/a><\/b> = 526<br\/><p align=\"justify\"><strong>PIATRA NEAM\u0162: P\u00e2n\u0103 unde se poate inova \u00een turismul rural ?<\/strong><br \/>\nTurismul rural nu este un colac de salvare pentru zonele suburbane ori s\u0103te\u015fti. Nu este nici aspirina pe care o \u00eenghi\u0163i atunci c\u00e2nd te ia durerea de cap \u015fi vrei s\u0103 fugi \u00eentr-un spa\u0163iu verde, nepoluat. Turismul rural este o alternativ\u0103 care poate duce la prosperitatea individual\u0103 ori a comunit\u0103\u0163ii \u00een care se exercit\u0103, la criza economic\u0103, la pauperizare \u015fi mai ales la depopularea satelor.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-283.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1657\" title=\"Congres european de turism rural 283\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-283.jpg\" alt=\"\" width=\"1536\" height=\"2048\" srcset=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-283.jpg 1536w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-283-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-283-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A\u015fezate fa\u0163\u0103 \u00een fa\u0163\u0103 avantajele acestor activit\u0103\u0163i, care presupun fire\u015fte \u015fi investi\u0163ii, ies clar \u00een fa\u0163\u0103, pentru c\u0103 ele permit unei na\u0163iuni s\u0103-\u015fi pun\u0103 \u00een valoare poten\u0163ialul agricol, s\u0103-\u015fi conserve tradi\u0163iile \u015fi s\u0103 reformuleze spa\u0163iul social \u015fi cultural \u00een care se manifest\u0103. Bref, nu ne-am propus s\u0103 d\u0103m defini\u0163ia turismului rural. Nu st\u0103 \u00een c\u0103derea noastr\u0103. Cele de mai sus sunt doar c\u00e2teva idei exprimate la Piatra Neam\u0163, unde s-a desf\u0103\u015furat \u00eentre 7 \u015fi 10 octombrie un megaeveniment continental: A IV-a edi\u0163ie a Congresului European de Turism Rural (ECRT). Nem\u0163enii s-au \u00eentrebuin\u0163at serios pentru c\u0103 au fost gazde \u015fi organizatori \u00eempreun\u0103 cu EuroG\u00eetes, UNWTO, Ministerul Dezvolt\u0103rii Regionale \u015fi Turismului, ANTREC Rom\u00e2nia etc.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-307.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1658\" title=\"Congres european de turism rural 307\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-307.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-307.jpg 2048w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-307-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-307-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>S\u0103 ud\u0103m r\u0103d\u0103cinile tradi\u0163iilor<\/strong><br \/>\nP\u00e2n\u0103 unde se poate dezvolta \u00eens\u0103 turismul rural? E o \u00eentrebare fireasc\u0103, la care circa 250 de participan\u0163i din 26 de \u0163\u0103ri, au oferit ori au ascultat pledoariile cercet\u0103torilor europeni, printre care \u015fi cei rom\u00e2ni. Tema generic\u0103 a Congresului r\u0103spundea chiar la aceste tendin\u0163e: \u201eTurismul inovativ \u2013 O nou\u0103 via\u0163\u0103 pentru zonele rurale\u201d. La inaugurarea oficial\u0103 onorat\u0103 de Dacian Ciolo\u015f, Comisarul european pentru agricultur\u0103 s-a ar\u0103tat optimist \u00een ceea ce prive\u015fte agricultura \u015fi turismul rural. El a subliniat c\u0103 aceste activit\u0103\u0163i vor contribui la rena\u015fterea satului rom\u00e2nesc, la crearea de noi locuri de munc\u0103, la o produc\u0163ie local\u0103 curat\u0103. \u201eToate acestea vor oferi noi perspective pentru conservarea tradi\u0163iilor culturale adev\u0103ratele r\u0103d\u0103cini identitare ale unui popor. Uniunea European\u0103 este preocupat\u0103 s\u0103 sus\u0163in\u0103 asemenea demersuri prin programe care s\u0103 dea consisten\u0163\u0103 specificului local\u201d.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-320.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1659\" title=\"Congres european de turism rural 320\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-320.jpg\" alt=\"\" width=\"1536\" height=\"2048\" srcset=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-320.jpg 1536w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-320-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-320-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La r\u00e2ndul s\u0103u Cristian B\u0103rh\u0103lescu, secretar de stat pentru turism \u00een Ministerul Dezvolt\u0103rii Regionale \u015fi Turismului considera c\u0103 \u201eOamenii secolului al XXI-lea caut\u0103 tot mai mult un col\u0163 de natur\u0103 unde s\u0103-\u015fi petreac\u0103 vacan\u0163ele. Satele rom\u00e2ne\u015fti &#8211; bogate \u00een tradi\u0163ii, istorie \u015fi natur\u0103 &#8211; ofer\u0103 experien\u0163e variate celor care \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u015fi reg\u0103seasc\u0103 r\u0103d\u0103cinile, celor \u00een c\u0103utare de relaxare sau odihn\u0103 activ\u0103, ori de cultur\u0103 local\u0103 \u015fi de experimentarea stilului de via\u0163\u0103 rural. \u00cen aceste condi\u0163ii, conservarea mediului \u015fi a identit\u0103\u0163ii etnografice sunt esen\u0163iale pentru turismul rural\u201d. Am mai selecta \u015fi afirma\u0163ia Pre\u015fedintelului Consiliului Jude\u0163ean Neam\u0163, Culi\u0163\u0103 T\u0103r\u00e2\u0163\u0103, care readucea aminte participan\u0163ilor c\u0103 turismul rural \u201eeste o \u015fans\u0103 pentru dezvoltarea economic\u0103 local\u0103 \u015fi regional\u0103, \u00een condi\u0163iile \u00een care circa 40% din popula\u0163ia Rom\u00e2niei tr\u0103ie\u015fte \u00een mediul rural. \u00cenc\u0103 la nivel de Uniune European\u0103 ne sufoc\u0103 birocra\u0163ia atunci c\u00e2nd acces\u0103m fonduri pentru programe de dezvoltare. Vom milita pentru simplificarea procedurilor de ob\u0163inere a finan\u0163\u0103rilor. Agricultura rom\u00e2neasc\u0103 are \u00eenc\u0103 un poten\u0163ial neexprimat. Noi putem da de m\u00e2ncare nu la 19 milioane de rom\u00e2ni ci la peste 100 de milioane de oameni.\u201d<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-323.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1660\" title=\"Congres european de turism rural 323\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-323.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-323.jpg 2048w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-323-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-323-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u015ei prostia na\u015fte mon\u015ftrii<\/strong><br \/>\nCum era \u015fi normal obiectivul principal al congresului a fost de a prezenta participan\u0163ilor bune practici \u015fi exemple de succes \u00eenregistrate \u00een domeniul turismului rural, care au contribuit la dezvoltarea rapid\u0103 a industriei turistice \u00een \u0163\u0103ri din Europa \u015fi din lume, precum \u015fi modalit\u0103\u0163i prin care turismul rural s-a integrat \u015fi adaptat rapid cerin\u0163elor pie\u0163ei turistice mondiale. Po\u0163i supravie\u0163ui prin turismul rural? Vittoria Brancaccio, pre\u015fedintele Eurog\u00eetes (Federa\u0163ia European\u0103 a Turismului Rural), este de p\u0103rere c\u0103 da!\u00a0 \u201eCre\u015fterea ratei demografice\u00a0 la \u0163ar\u0103, duce la cre\u015fterea serviciilor, care vor deveni mai ieftine, comparativ cu cele de la ora\u015f. Este o provocare real\u0103 mai ales c\u0103 din ce \u00een ce mai mul\u0163i oameni vor c\u0103uta solu\u0163ii de alimenta\u0163ie curate, ecologice. Apoi sunt convins\u0103 c\u0103 asist\u0103m de ani buni la o re\u00eentoarcere la natur\u0103, iar genera\u0163iile tinere trebuie \u00eencurajate s\u0103 fac\u0103 acest lucru\u201d. Referindu-se la\u00a0 valorificarea resurselor locale \u015fi a dinamicii sociale Klaus Ehrlich, secretar general al EuroG\u00eetes, a \u0163inut s\u0103 sublineze c\u00eeteva aspecte foarte importante. \u201eTurismul rural nu e numai cazare. Este un concept prezent care trebuie preg\u0103tit pentru viitor. \u00cen trecut organiza\u0163ia noastr\u0103 era sus\u0163inut\u0103 de c\u0103tre guverne. Acum ea trebuie sus\u0163inut\u0103 prin politici globale de c\u0103tre Uniunea European\u0103. Lucrurile s-au schimbat inclusiv sub aspectul comunic\u0103rii. Noile tehnologii \u015fi Internetul influen\u0163eaz\u0103 deja masiv exprimarea turismului rural. Migra\u0163ia spre ora\u015f a schimbat raportul valorilor consumatorilor. Nu mai sunt suficiente doar investi\u0163iile \u00een amenjarea ori construirea de pensiuni rurale. Va trebui investit \u00een cultural culinar\u0103, pescuit, industria prelucr\u0103rii lemnului ori \u00een cea a evenimentelor. Asist\u0103m \u015fi la apari\u0163ia unor interese conflictuale \u2013 spre exemplu dezvoltarea agriculturii intensive o afecteaz\u0103 pe cea a turismului rural\u201d.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-343.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1661\" title=\"Congres european de turism rural 343\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-343.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-343.jpg 2048w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-343-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Congres-european-de-turism-rural-343-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Marilena Stoian, pre\u015fedintele de Onoare al ANTREC Rom\u00e2nia, a vorbit despre evolu\u0163ia din ultimii 20 de ani a turismului rural \u015fi ecologic din Rom\u00e2nia. \u201eDe la c\u00e2teva pensiuni care func\u0163ionau disparat la \u00eenceputul anilor \u201890 am ajuns la peste 5.000 de pensiuni \u00eenregistrate oficial \u00een prezent. Majoritatea lor au ales s\u0103 se asocieze, \u00eencep\u00e2nd din anul 1994, odat\u0103 cu \u00eenfiin\u0163area ANTREC Rom\u00e2nia, iar \u00een anul imediar urm\u0103tor s-au afiliat Federa\u0163iei Europene de Turism Rural (EuroG\u00eetes). La ora actual\u0103 , e nevoie la nivel european de o politic\u0103 global\u0103. De aceea este nevoie de un lobby permanent f\u0103cut la Bruxelles pentru a cre\u015fte fondurile alocate acestui domeniu. Solu\u0163ia dezvolt\u0103rii turismului, \u00een particular a turismului rural este inova\u0163ia \u015fi crea\u0163ia permanent\u0103\u201d. Ne-a pl\u0103cut foarte mult modul \u00een care pre\u015fedintele ANTREC, a amendat o gaf\u0103, de fapt o prostie de propor\u0163ii, pronun\u0163at\u0103 pe scen\u0103 de o prezentatoare, al c\u0103rui nume nu merit\u0103 re\u0163inut. Plin\u0103 de aere ea a afirmat c\u0103 \u201eturismul rural din Rom\u00e2nia, e ca \u015fi inexistent\u201d. Poate mai pune \u015fi ea m\u00e2na pe o carte! Tot \u00een contul ANTREC, trecem \u015fi \u201eDiploma de Excelen\u0163\u0103\u201d, acordat\u0103 organiza\u0163iei, de c\u0103tre Casa Regal\u0103 a Rom\u00e2niei.<br \/>\n<strong><br \/>\nE nevoie de un brand-umbrel\u0103<\/strong><br \/>\n\u00cen sec\u0163iunile de specialitate au fost dezb\u0103tute numeroase tendin\u0163e specifice\u00a0 domeniului. De la dezvoltarea re\u0163elelor locale \u00een beneficiul turismului rural (o abordare este aceea ca un num\u0103r c\u00e2t mai mare de produc\u0103tori locali s\u0103 fie, practic, furnizori de produse\/servicii pentru turi\u015fti) \u2013 Philippe Francois, Pre\u015fedinte ECORISMO, \u015fi Petri Rinne, Pre\u015fedinte ELARD, organiza\u0163ie care lucreaz\u0103 proiecte \u00een 23 de \u0163\u0103ri -, p\u00e2n\u0103 la valoarea experien\u0163ei \u015fi exploatarea ei (de exemplu, prin solicitarea, de la clien\u0163i, a unei minime evalu\u0103ri a perioadei de \u015federe a acestora \u00een unit\u0103\u0163i de primire agroturistice, \u00een ideea c\u0103, numai cunosc\u00e2nd a\u015ftept\u0103rile vizitatorilor, poate fi \u00eembun\u0103t\u0103\u0163it\u0103 oferta turistic\u0103) \u2013 Katia Sidali, de la Universitatea din Gottingen ori Fouli <strong><\/p>\n<p>Papageorgiou de la Euroacademy.<\/strong><br \/>\nO aten\u0163ie special\u0103 a revenit marketingului \u015fi promov\u0103rii. Linas Zabaliunas, reprezentant\u0103 a Eurogites, a ar\u0103tat c\u0103 se simte nevoia unui concept comun, la nivel european, de etichetare a produselor provenite din zona agroturistic\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t ele s\u0103 se individualizeze puternic \u00een op\u0163iunile consumatorilor. \u201eDeci vom avea nevoie de un brand-umbrel\u0103 care s\u0103 fie sus\u0163inut de sub-brandurile na\u0163ionale. La asta lucr\u0103m acum. Un logo comun va fi practicat \u00eentr-o prim\u0103 etap\u0103 de 9 \u0163\u0103ri urm\u00e2nd apoi s\u0103 fie extins. \u201eQualitool\u201d este o marc\u0103 cu mai mult\u0103 vizibilitate \u015fi ea va genera profit \u015fi \u00eencredere\u201d. \u00cen fine printre at\u00e2tea lucruri deosebite am re\u0163inut excelentele prezent\u0103ri ale poten\u0163ialului turistic rural din Estonia (apropo, \u015ftia\u0163i c\u0103 este cunoscut\u0103 \u015fi ca \u0163ara cu 1.500 de insule?) respectiv Irlanda (cu un concept B&amp;B, care genereaz\u0103 anual 20 de milioane de euro), sus\u0163inute de c\u0103tre Raili Mengel-Sunt \u015fi Margaret Cahil.<br \/>\nDespre segmentele tematice \u015fi vizitele la obiectivele turistice reprezentative ale jude\u0163ului Neam\u0163 &#8211; Mo\u015ftenire cultural\u0103, Natur\u0103, Gastronomie \u015fi Aventur\u0103 -, \u00een numerele viitoare.<\/p>\n<p><strong>MARIAN CONSTANTINESCU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post Views = 526PIATRA NEAM\u0162: P\u00e2n\u0103 unde se poate inova \u00een turismul rural ? Turismul rural nu este un colac de salvare pentru zonele suburbane ori s\u0103te\u015fti. Nu este nici aspirina pe care o \u00eenghi\u0163i atunci c\u00e2nd te ia durerea &hellip; <a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2012\/12\/03\/piatra-neamt-pana-unde-se-poate-inova-in-turismul-rural-redescopera-romania-nr-103\/\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[71,206,250,126,25],"tags":[264,265,263],"class_list":["post-1656","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-infotravelromania","category-marian-constantinescu","category-numarul-103","category-petre-dordea","category-redescopera-romania","tag-piatra-neamt","tag-piatra-neamt-pana-unde-se-poate-inova-in-turismul-rural","tag-turism-rural","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1662,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656\/revisions\/1662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1657"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}