{"id":1604,"date":"2012-11-06T12:42:59","date_gmt":"2012-11-06T10:42:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=1604"},"modified":"2012-11-06T12:42:59","modified_gmt":"2012-11-06T10:42:59","slug":"tui-si-its-reclama-neseriozitatea-mdrt-travel-nr-102","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2012\/11\/06\/tui-si-its-reclama-neseriozitatea-mdrt-travel-nr-102\/","title":{"rendered":"TUI \u015eI ITS reclam\u0103 neseriozitatea MDRT, TRAVEL nr 102"},"content":{"rendered":"Post Views<\/a><\/b> = 459

ASTA SE DISCUT\u0102 !
\n<\/strong>TUI \u015eI ITS reclam\u0103 neseriozitatea MDRT
\n\"\"<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u201eTouroperatorii germani TUI \u015fi ITS se retrag de pe pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103\u201d. Mam\u0103, ce bomb\u0103! Anun\u0163at\u0103 cu surle \u015fi tr\u00e2mbi\u0163e de \u015ftiri\u015ftii obseda\u0163i de evenimente \u015foc \u015ftirea e un balon de s\u0103pun de proast\u0103 calitate. Mai \u00eent\u00e2i pentru c\u0103 cei doi operatori nu au revenit cu adev\u0103rat pe pia\u0163a autohton\u0103. S-ar putea spune acest lucru dac\u0103 am avea m\u0103car peste 50.000 de turi\u015fti str\u0103ini adu\u015fi anual \u00een sta\u0163iunile ori ora\u015fele turistice rom\u00e2ne\u015fti. Nu este cazul.<\/p>\n

Din informa\u0163iile pe care le de\u0163inem, \u00een realitate TUI \u015fi ITS au anun\u0163at c\u0103 vor scoate ofertele rom\u00e2ne\u015fti din Cataloagele pe care le preg\u0103tesc pentru sezonul 2013. Motivul? Nu au ceva cu sta\u0163iunile rom\u00e2ne\u015fti, ci pentru c\u0103 Ministerul… \u015fi al Turismului, nu \u015fi-a respectat angajamentele \u015fi obliga\u0163iile contractuale semnate de Elena Udrea. E vorba de un \u201emizilic\u201d, o plat\u0103 restant\u0103 \u00een valoare de 287.500 de euro. Suma acoper\u0103 diverse presta\u0163ii ale germanilor, printre altele, publicarea unor reclame de promovare a turismului rom\u00e2nesc \u00een Cataloagele ofertate pentru acest an. Scurt \u015fi la obiect.
\nCiprian Popescu, reprezentantul TUI Incoming Rom\u00e2nia spune c\u0103 exist\u0103 o serie de tensiuni \u00een via\u0163a economic\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 care au condus la deteriorarea imaginii noastre \u00een str\u0103in\u0103tate. El explic\u0103 situa\u0163ia astfel: \u201cE adev\u0103rat c\u0103 touroperatorii germani \u015fi-au exprimat nemul\u0163umirea fa\u0163\u0103 de neseriozitatea Ministerului. E vorba de un \u015fir de promisiuni f\u0103cute \u00een ultimii ani. \u00cen toamna anului trecut s-au promis investi\u0163ii \u00een promovarea Rom\u00e2niei \u00een Germania \u00een valoarea de 3 milioane de euro pentru urm\u0103torii doi ani. Nu s-a f\u0103cut \u00eenc\u0103 nimic. Asta nu marcheaz\u0103 \u00eens\u0103 o retragere de pe pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103 a\u015fa cum a anun\u0163at o agen\u0163ie de \u015ftiri autohton\u0103. Trebuie s\u0103 mai precizeze c\u0103 prin TUI \u015fi ITS, au sosit pe litoralul rom\u00e2nesc \u00een aceast\u0103 var\u0103 ceva mai mult de 2.000 de turi\u015fti str\u0103ini, iar pe toate destina\u0163iile circa 20.000. Deci nu e vorba de 2.000 \u00een \u00eentreaga Rom\u00e2nie, cifr\u0103 manipulat\u0103 jurnalistic. Observ c\u0103 frunza Carpa\u0163ilor a fost mult mai atrag\u0103toare dec\u00e2t plaja M\u0103rii Negre. TUI nu se retrage din Rom\u00e2nia, dimpotriv\u0103, \u00ee\u015fi extinde prezen\u0163a prin asocierea cu grupul Eurolines din care acum \u015fi Danubius face parte; Dertour, parte din grupul REWE, r\u0103m\u00e2ne \u00een continuare prezent \u015fi pe incoming. La fel \u015fi FTI. Acestea sunt certitudini, care pot c\u0103p\u0103ta mai mult sau mai pu\u0163in\u0103 substan\u0163\u0103, func\u0163ie de strategia adoptat\u0103 de MDRT privind promovarea extern\u0103, la care se lucreaz\u0103 acum\u201d.
\n\u00cen toat\u0103 aceast\u0103 poveste, cu dus \u015fi \u00eentors, cel c\u0103zut la mijloc este secretarul de stat pentru turism, Cristian B\u0103rh\u0103lescu. Recent instalat el a \u00eencercat s\u0103 scoat\u0103 din foc castanele aruncate de Elena Udrea. El s-a deplasat la Berlin pentru a atenua tensiunile dar mai ales s\u0103 dea asigur\u0103ri c\u0103 angajamentele contractuale MDTR vor fi respectate. Un comunicat al Ministerului \u00eencerca s\u0103 pun\u0103 batista pe \u0163ambal, dar se pare c\u0103 turoperatorii germani care v\u00e2nd destina\u0163ii rom\u00e2ne\u015fti de turism nu prea agreeaz\u0103 acest instrument. \u201eDiscu\u0163iile s-au axat, \u00een mod special, pe analiza situa\u0163iei din anii preceden\u0163i cu privire la turi\u015ftii germani care au vizitat Rom\u00e2nia. P\u00e2n\u0103 la finalul acestui an se va elabora o analiz\u0103 ce vizeaz\u0103 at\u00e2t num\u0103rul vizitatorilor germani c\u00e2t \u015fi gradul de satisfac\u0163ie a acestora. Analiza va sta la baza unor decizii viitoare pentru eficientizarea colabor\u0103rii cu turoperatorii str\u0103ini\u201d \u2013 se spune \u00een comunicat. Un alt subiect important a fost negocierea modalit\u0103\u0163ilor de promovare a destina\u0163iilor turistice din Rom\u00e2nia de c\u0103tre turoperatorii germani \u00een 2013. \u201eTuroperatorii germani nu se vor retrage anul viitor de pe pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103. Am discutat acolo strategiile de marketing \u015fi comunicare pe care le preg\u0103tim la nivel de pia\u0163\u0103, dar \u015fi la nivel de agen\u0163i de turism din Germania\u201d, declara Cristian B\u0103rh\u0103lescu. \u00cen ceea ce prive\u015fte pl\u0103\u0163ile restante MDRT preciza c\u0103 \u201e\u00een acest moment se fac demersurile necesare pentru achitarea unor pl\u0103\u0163i restante\u201d
\nPoate se \u00een\u0163elege \u00een sf\u00e2r\u015fit un lucru la nivel de minister. Germanii nu sunt operatorii rom\u00e2ni care a\u015fteapt\u0103 cu anii, pentru a le face \u201emarea onoare\u201d de a le pl\u0103ti presta\u0163iile angajate. Ai comandat, pl\u0103te\u015fti! Restul e o chestiune de nuan\u0163e! La \u00eenchiderea edi\u0163iei afl\u0103m c\u0103 plata respectiv\u0103 a fost efectuat\u0103, cu scuzele de rigoare. A\u015fa c\u0103 balonul de s\u0103pun s-a spart definitiv.<\/p>\n

MARIAN CONSTANTINESCU<\/strong><\/p>\n

\n

VISA EUROPE a lansat un nou program<\/strong><\/p>\n

\u00cempreun\u0103 cu b\u0103ncile membre din Rom\u00e2nia, Visa Europe a anun\u0163at lansarea unui nou produs care ofer\u0103 reduceri la cump\u0103r\u0103turile efectuate de c\u0103l\u0103torii care utilizeaz\u0103 cardul \u00een vacan\u0163ele din afara \u0163\u0103rii. Ofertele incluse \u00een program sunt disponibile pentru persoane fizice dar \u015fi juridice, care detin carduri Visa. Ele beneficiaz\u0103 de oferte \u015fi discount-uri exclusive de p\u00e2n\u0103 la 20% la hoteluri, restaurante, magazine, la produse City Break, bilete de avion sau la \u00eenchirierea unei ma\u015fini \u00een capitale europene precum Londra, Viena etc. Principalele \u0163\u0103ri turistice incluse \u00een program sunt Marea Britanie, Austria, Spania \u015fi Germania. Reducerile sunt valabile pentru cele 80.000 de oferte de cazare la hoteluri, \u00een peste 3.000 de destina\u0163ii, pentru bilete de avion pe orice rut\u0103 dar \u015fi pentru combina\u0163iile avion-hotel-transfer-asigurare. \u00cen Europa, sunt peste 445 milioane carduri Visa de debit, credit \u015fi business. Mai mult, posesorii de carduri pot avea reduceri la cump\u0103r\u0103turi on-line la numeroase brand-uri interna\u0163ionale achit\u00e2nd cu cardul. \u201cAm selectat cele mai populare destina\u0163ii turistice din Europa de Vest \u0163in\u00e2nd cont c\u0103 aproape un sfert din totalul cheltuielilor efectuate cu cardurile Visa la comercian\u0163i \u00een 2011, \u00een afara \u0163\u0103rii, au fost \u00een majoritatea lor efectuate \u00een Europa. Suntem preocupa\u0163i s\u0103 dezvolt\u0103m \u00een continuare noi parteneriate de acest tip\u201d – a declarat C\u0103t\u0103lin Cre\u0163u, General Manager pentru Rom\u00e2nia al Visa Europe.<\/p>\n

PERFECT TOUR \u015fi-a deschis filial\u0103 la Los Angeles
\n\"\"<\/a><\/strong>
\nDup\u0103 cum anun\u0163a anul trecut Sorin V\u0103duvoiu, unul dintre liderii operatorului Perfect Tour, agen\u0163ia \u015fi-a proiectat deschiderea unor birouri \u00een afara Rom\u00e2niei. Ele nu sunt numai oficii comerciale ci au drept scop \u015fi promovare \u0163\u0103rii noastre \u00een str\u0103in\u0103tate. Primele dou\u0103 sunt deja active la Chi\u015fin\u0103u \u015fi Kiev. Recent un al treilea a fost deschis \u00een Statele Unite, la Los Angeles. La r\u00e2ndul s\u0103u Corina P\u0103curaru, directorul general al Perfect Tour Group, a anun\u0163at c\u0103 investi\u0163iile f\u0103cute pe plan intern \u015fi pe plan extern sunt direc\u0163ionate c\u0103tre cre\u015fterea organic\u0103, dar \u015fi c\u0103tre retehnologizare. Se \u00eencearc\u0103 automatizarea a c\u00e2t mai multor procese pentru a oferi angaja\u0163ilor un spa\u0163iu mai mare pentru a dezvolta componenta creativ\u0103 din zona de travel.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Post Views = 459ASTA SE DISCUT\u0102 ! TUI \u015eI ITS reclam\u0103 neseriozitatea MDRT \u00a0 \u201eTouroperatorii germani TUI \u015fi ITS se retrag de pe pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103\u201d. Mam\u0103, ce bomb\u0103! Anun\u0163at\u0103 cu surle \u015fi tr\u00e2mbi\u0163e de \u015ftiri\u015ftii obseda\u0163i de evenimente \u015foc \u015ftirea … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[224,22],"tags":[241,242],"class_list":["post-1604","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-numarul-102","category-travel","tag-travel-nr-102","tag-tui-si-its-reclama-neseriozitatea-mdrt","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1607,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions\/1607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1605"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}