{"id":1387,"date":"2012-07-19T17:14:38","date_gmt":"2012-07-19T15:14:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=1387"},"modified":"2012-07-19T17:14:38","modified_gmt":"2012-07-19T15:14:38","slug":"sa-ne-comparam-doar-cu-noi-insine-editorial-revista-traveller-magazin-nr-99","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2012\/07\/19\/sa-ne-comparam-doar-cu-noi-insine-editorial-revista-traveller-magazin-nr-99\/","title":{"rendered":"SA NE COMPARAM DOAR CU NOI INSINE?, Editorial revista Traveller Magazin nr 99"},"content":{"rendered":"<a  href='http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-admin\/options-general.php?page=post_views' class='entry-meta' style='text-align:center'><b>Post Views<\/a><\/b> = 535<br\/><p><strong>SA NE COMPARAM DOAR CU NOI INSINE?<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Coperta-99.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1388\" title=\"Coperta 99\" src=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Coperta-99-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Coperta-99-208x300.jpg 208w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Coperta-99-712x1024.jpg 712w, http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Coperta-99.jpg 1614w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>Am demarat la \u00eenceputul acestei veri o vizit\u0103 pe Litoralul rom\u00e2nesc pentru a vedea cum mai stau lucrurile \u00een realitate \u015fi nu dup\u0103 auzite, de pe sticl\u0103, dup\u0103 ureche. Vestea bun\u0103 &#8211; o mare parte dintre hoteluri au \u00eenceput s\u0103 arate din ce \u00een ce mai bine. Vestea proast\u0103 &#8211; nu suntem singuri pe planeta vacan\u0163elor. \u00cen num\u0103rul acesta dar \u015fi \u00een cele viitoare ne ve\u0163i \u00eenso\u0163i prin sta\u0163iunile estivale autohtone unde am descoperit tot felul de nout\u0103\u0163i. De aceea ne-am oprit numai asupra echipamentelor hoteliere dar \u015fi asupra unor mecanisme mentale care ne-au dat de g\u00e2ndit.<\/p>\n<p>\u00cen timpul unei \u00eent\u00e2lniri la un complex hotelier, aflat \u00een portofoliul unei societ\u0103\u0163i de investi\u0163ii financiare, renovat ca la carte, mi-a fost dat s\u0103 aud o desf\u0103\u015furare de idei de marketing de doi bani, uscat\u0103 \u015fi impersonal\u0103. Esen\u0163a comunic\u0103rii era c\u0103 noi n-ar trebui s\u0103 ne compar\u0103m cu bulgarii, nici cu turcii, nici cu grecii, nici m\u0103car cu albanezii (asta-i gluma noastr\u0103 serioas\u0103). Pentru c\u0103 \u00een aceste \u0163\u0103ri sunt alte condi\u0163ii, \u00eencep\u00e2nd cu cele fiscale \u015fi termin\u00e2nd cu sezonalitatea mai lung\u0103 a zonelor litorale.\u00a0 \u00cen final concluzia directorului de marketing s-a concentrat pe urm\u0103torul mesaj \u2013 trebuie s\u0103 ne compar\u0103m doar cu noi \u00een\u015fine, s\u0103 ne baz\u0103m doar pe puterea \u015fi priceperea noastr\u0103 de a face turism. La o adic\u0103 s\u0103 ne mul\u0163umim cu ceea ce avem \u015fi basta. Cei afla\u0163i \u00een sal\u0103, travel agen\u0163i \u015fi jurnali\u015fti de turism au cam r\u0103mas cu gura c\u0103scat\u0103 de mirare \u00een fa\u0163a celor auzite.<\/p>\n<p>Cum adic\u0103 s\u0103 ne compar\u0103m doar cu noi \u00een\u015fine? De ani de zile concur\u0103m cu o sumedenie de pie\u0163e turistice, fiecare \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 \u201efure\u201d c\u00e2t mai mul\u0163i consumatori de vacan\u0163e de la al\u0163ii. C\u0103 vrem, nu vrem, tr\u0103im \u00eentr-o pia\u0163\u0103 \u00een care concuren\u0163a nu doarme \u015fi pentru asta nu-\u0163i trebuie prea mult\u0103 instruc\u0163ie ca s\u0103 observi. Litoralul rom\u00e2nesc rena\u015fte greu, g\u00e2f\u00e2ind, dar pentru ca hotelurile de aici s\u0103 poat\u0103 emite preten\u0163ii, ei bine, ele trebuie cel pu\u0163in s\u0103 se alineze la cerin\u0163ele moderne prin investi\u0163ii \u015fi servicii. C\u0103 vrem, nu vrem, oricum nu ne \u00eentreab\u0103 nimeni.<\/p>\n<p>De aceea managerii trebuie s\u0103-\u015fi pun\u0103 mintea la contribu\u0163ie \u015fi s\u0103 r\u0103spund\u0103 cerin\u0163elor noilor genera\u0163ii de turi\u015ftii rom\u00e2ni, care umbl\u00e2nd destul pe afar\u0103, nu mai pot fi \u201ep\u0103c\u0103li\u0163i\u201d pe Litoralul rom\u00e2nesc doar cu cazare \u015fi mas\u0103. S\u0103 ne compar\u0103m doar cu noi \u00een\u015fine? Este un fals neproductiv, este o iluzie de marketing perdant\u0103. Dac\u0103 afirma\u0163ia ar fi apar\u0163inut unui director de mod\u0103 veche, aflat \u00een prag de pensie, ar fi fost de \u00een\u0163eles. At\u00e2ta poate omul rutinat. Dar ea a fost sus\u0163inut\u0103 cu convingere de un mananger t\u00e2n\u0103r. Cum vor evolua el \u015fi pia\u0163a turistic\u0103 pe care o construie\u015fte dup\u0103 acest scenariu, r\u0103m\u00e2ne de v\u0103zut!<br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>MARIAN CONSTANTINESCU<br \/>\n<\/strong><strong>Dori\u0163i s\u0103 citi\u0163i toat\u0103 revista?<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/foto\/Traveller%20Abonament%202012.jpg\" target=\"_blank\">Abona\u0163i-v\u0103 aici!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post Views = 535SA NE COMPARAM DOAR CU NOI INSINE? Am demarat la \u00eenceputul acestei veri o vizit\u0103 pe Litoralul rom\u00e2nesc pentru a vedea cum mai stau lucrurile \u00een realitate \u015fi nu dup\u0103 auzite, de pe sticl\u0103, dup\u0103 ureche. Vestea &hellip; <a href=\"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2012\/07\/19\/sa-ne-comparam-doar-cu-noi-insine-editorial-revista-traveller-magazin-nr-99\/\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,149],"tags":[1345,171,172,173],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial","category-numarul-99","tag-editorial","tag-editorial-revista-traveller-magazin-nr-99","tag-iunie-2012","tag-sa-ne-comparam-doar-cu-noi-insine","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1389,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions\/1389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1388"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}