{"id":1298,"date":"2012-06-19T13:08:08","date_gmt":"2012-06-19T11:08:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/?p=1298"},"modified":"2012-06-19T13:08:08","modified_gmt":"2012-06-19T11:08:08","slug":"capitalele-culturale-europene-in-2012-tendinte-nr-98","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/2012\/06\/19\/capitalele-culturale-europene-in-2012-tendinte-nr-98\/","title":{"rendered":"CAPITALELE CULTURALE EUROPENE \u00een 2012 Tendinte nr.98"},"content":{"rendered":"Post Views<\/a><\/b> = 446

Care sunt CAPITALELE CULTURALE EUROPENE \u00een 2012 !<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Slovenia \u015fi Portugalia sunt cei doi \u201cactori\u201d care promoveaz\u0103 pe scena b\u0103tr\u00e2nului continent, dou\u0103 ora\u015fe\u00a0 – Maribor respectiv Guimaraes -, ce au fost desemnate de\u00a0 Uniunea European\u0103 s\u0103 func\u0163ioneze \u00een acest an la rangul de \u201eCapitale Culturale Europeane\u201d.<\/p>\n

Maribor este al doilea ora\u015f ca m\u0103rime din Slovenia \u015fi se face remarcat prin viile cele mai vechi din lume, care cresc de-a lungul r\u00e2ului Drava de mai mult de patru secole. Maribor este, de asemenea, un centru cultural \u015fi universitar de prestigiu, cu oper\u0103, teatru, muzee \u015fi galerii de art\u0103. \u00cen fiecare an ele sunt gazda mai multor evenimente artistice \u015fi sunt destina\u0163ii turistice din ce \u00een ce mai frecventate. Printre atrac\u0163ii se mai num\u0103r\u0103 Prim\u0103ria Veche (sec. XV), Catedrala Sf. Ioan Botez\u0103torul (sec. XII), Biserica Sf. Magdalena (sec. XIII), etc.\u00a0 Guimaraes a fost prima capitala a Portugaliei. De aceea ora\u015ful este recunoscut drept\u00a0 \u201eLocul de na\u015ftere al na\u0163iunii portugheze\u201d, \u00eentrucat a fost a\u015fezarea natal\u0103 a primului rege al Portugaliei, Don Afonso Henrique.
\n\"\"<\/a>
\nMulte evenimente importante ce au condus la dob\u00e2ndirea independen\u0163ei \u0163\u0103rii au avut loc aici. Statutul istoric, gastronomia, biserica \u015fi un pic de verv\u0103 contemporan\u0103 se combin\u0103 \u00een acest ora\u015f cu aer medieval care se situeaz\u0103, prin valorile sale arhitecturale \u015fi culturale, pe lista Patrimoniului Universal. Fie c\u0103 se numesc Muzeul Artei Naive Moderne, Muzeul Alberto Sampaio, Paqo dos Duques de Braganca ori Sao Miguel do Castelo, toate vorbesc despre zestrea istoric\u0103 a unui ora\u015f fermec\u0103tor.<\/p>\n

Dup\u0103 cum se \u015ftie titlul de Capital\u0103 Cultural\u0103 European\u0103 este acordat unui ora\u015f din UE pe o perioad\u0103 de un an \u00een timpul c\u0103reia acesta organizeaz\u0103 o serie de festivalul \u015fi manifest\u0103ri culturale cu anvergur\u0103 european\u0103 \u015fi reprezint\u0103 un adev\u0103rat catalizator pentru turismul din regiune \u015fi pentru dezvoltarea socio-economic\u0103 a respectivului ora\u015f. \u00cen 2011\u00a0 Capitalele culturale europene au fost ora\u015fele Turku din Finlanda \u015fi Tallin din Estonia, iar \u00een 2013 nominaliz\u0103rile au fost f\u0103cute \u00een contul ora\u015felor Marseille-Provence din Fran\u0163a \u015fi Kosice din Slovacia. De la noi din \u0163ar\u0103 singura localitate care a de\u0163inut titlul de Capital\u0103 Cultural\u0103 European\u0103, \u00een 2007, a fost Sibiul.<\/p>\n

ALEX BARBU<\/strong>
\n<\/span><\/a><\/p>\n

\n

CORESPONDEN\u0162\u0102 DIN LOS ANGELES <\/strong><\/p>\n

Despre dinozauri, deceniul pierdut \u015fi revolu\u0163ia BRAND USA (1)<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Nu \u015ftim cum ar reac\u0163iona jurnali\u015ftii no\u015ftri dac\u0103 un ministru rom\u00e2n al turismului ar ap\u0103rea la o conferin\u0163\u0103 de pres\u0103 \u00eenso\u0163it de un… dinozaur. Ar curge probabil \u00eentreb\u0103ri de genul – c\u00e2t a costat dinozaurul, dac\u0103 a fost pl\u0103tit din banii de la buget, adic\u0103 din banii poporului, la ce folose\u015fte etc.<\/p>\n

Astfel a ap\u0103rut Roger Dow, pre\u015fedintele US Travel Association, la conferin\u0163a de pres\u0103 de la Natural History Museum din Los Angeles. Iar momentul de PR a fost unul de mare impact. Mii de fotografii, sute de filme \u015fi de coresponden\u0163e de la fa\u0163a locului. Doar ne afl\u0103m \u00een capitala mondial\u0103 a filmului unde Hollywood este demult o marc\u0103 iar spectacolul face parte din realitatea cotidian\u0103. Circa 500 de jurnali\u015fti interna\u0163ionali invita\u0163i<\/a> din peste 70 de \u0163\u0103ri – ceea ce marcheaz\u0103 o participare record -, au savurat momentul ce a constituit un fel de antecamera pentru alte evenimente de calibru. A\u015fa a debutat a 44-a edi\u0163ie a International POW WOW, aici la Los Angeles, iar spectacolul cu dinozaurul a creat un moment de relaxare, urmat de un bombardament informa\u0163ional foarte bine pus la punct. Mesajul principal cu care s-au \u00eent\u00e2lnit pe parcursul a patru zile circa 5.000 de profesioni\u015fti din industrie, care lucreaz\u0103 la circa 1.000 firme americane, a fost perceput la dimensiunile lui reale \u015fi de c\u0103tre peste 1.200 de reprezentan\u0163i ai lumii interna\u0163ionale a c\u0103l\u0103toriilor, printre care \u015fi travel agen\u0163i rom\u00e2ni.\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0Cum s-a n\u0103scut o strategie<\/strong><\/p>\n

Un raport al US Travel Association pune \u00een eviden\u0163\u0103 impactul negativ asupra turismului american al lipsei promov\u0103rii SUA \u00een lume. Intitulat \u201eThe Lost Decade\u201d, el\u00a0 relev\u0103 c\u0103 \u00een primul deceniu al secolului industria turistic\u0103 american\u0103 a pierdut anual mai multe miliarde de dolari. Consecin\u0163a cea mai dramatic\u0103 \u2013 au disp\u0103rut zeci de mii de\u00a0 locuri de munc\u0103. SUA este singura \u0163ar\u0103 puternic industrializat\u0103 din lume care nu a avut p\u00e2n\u0103 acum nici un program na\u0163ional de promovare turistic\u0103. Nu are nici un minister al turismului. Cu at\u00e2t mai mult demersul US Travel Association de sus\u0163ine o strategie pentru BRAND USA, se contureaz\u0103 ca un succes economic. BRAND USA s-a lansat oficial pe 1 mai, prin campanii agresive pe televiziuni, social media, internet, outdoor \u015fi print.<\/p>\n

Ce a f\u0103cut Barack Obama ?<\/strong><\/p>\n

La conferin\u0163a de pres\u0103 Roger Dow,\u00a0 liderul US Travel Association a subliniat\u00a0 faptul c\u0103 pre\u015fedintele Barack Obama a aprobat documentul ce confin\u0163e\u015fte\u00a0 sus\u0163inerea total\u0103 din partea pre\u015fedin\u0163iei \u015fi guvernului pentru relansarea industriei turistice. \u00centr-un mesaj video, transmis cu acest prilej participan\u0163ilor Obama spunea urm\u0103toarele: \u201eVreau ca America s\u0103 fie destina\u0163ia turistic\u0103 num\u0103rul 1 a lumii. Tocmai acesta a fost scopul \u00eent\u00e2lnirii \"\"<\/a>mele cu oamenii de afaceri, lideri \u00een domeniul turismului. De a identifica mijloace mai eficiente pentru a ne vinde mai bine destina\u0163iile turistice \u015fi pentru a fi siguri c\u0103 vizitatorii str\u0103ini vor primi toate informa\u0163iile de care au nevoie. Suntem hot\u0103r\u00e2\u0163i s\u0103 acceler\u0103m procesarea \u015fi acordarea vizelor pentru \u0163\u0103ri ca Brazilia \u015fi China, pentru ca tot mai mul\u0163i oameni s\u0103 vin\u0103 \u015fi s\u0103-\u015fi cheltuiasc\u0103 banii la noi. \u00cen ceea ce m\u0103 prive\u015fte voi face tot ce \u0163ine de mine pentru ca acest proces s\u0103 fie mai sigur pentru cei care ne viziteaz\u0103 \u015fi ca \u00eempreun\u0103 s\u0103 putem spune lumii, c\u0103 Statele Unite sunt deschise pentru business\u201d. Desigur pie\u0163ele \u0163int\u0103 anun\u0163ate China \u015fi Brazilia, unde serviciile de procesare a vizelor s-au extins cu 40%, sunt secondate de al\u0163i frunizori cu\u00a0 tradi\u0163ie cum sunt Marea Britanie, Germania, Fran\u0163a, Mexic, Japonia \u015fi mai nou India.<\/p>\n

Vote Travel, mai mult dec\u00e2t o caravan\u0103<\/strong><\/p>\n

Roger Dow a anun\u0163at c\u0103 prima campanie de brand din istoria Statelor Unite se nume\u015fte chiar BRAND USA. Ea e sus\u0163inut\u0103 printr-un parteneriat public-privat, de o entitate de marketing ce va promova circula\u0163ia interna\u0163ional\u0103 spre SUA. International Pow Wow (IPW) de la Los Angeles a fost locul \u015fi momentul ideal pentru lansarea \u015fi prezentarea strategiei ce se ascunde \u00een spatele Brand USA. \u201e\u00cen timp ce alte \u0163\u0103ri \u015fi-au promovat de-a lungul anilor produsele turistice, cu perseveren\u0163\u0103 \u015fi agresivitate, SUA au t\u0103cut. Este momentul s\u0103 \u00eendep\u0103rt\u0103m barierele, s\u0103 facilit\u0103m accesul la c\u0103l\u0103torii \u015fi s\u0103 convingem lumea s\u0103 vin\u0103 \u00een SUA. Avem brandul puternice, atrac\u0163ii unice, dar p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd fluxul turistic nu va\"\"<\/a> cre\u015fte \u00eenspre America eforturile noastre nu \u00ee\u015fi vor fi atins \u0163inta. \u00cen industria american\u0103 lucreaz\u0103 peste 7 milioane de angaja\u0163i. Ei reprezint\u0103 o for\u0163\u0103 uria\u015f\u0103 \u00een domeniu \u015fi dorim s-o energiz\u0103m. Vrem s\u0103 o implic\u0103m \u015fi mai mult \u00een deciziile de dezvoltare a turismului american. Pentru aceasta am creat o nou\u0103 structur\u0103 – Vote Travel, dublat de site-ul Vote Travel org. Conceptul include o caravan\u0103 de autobuze ce se deplaseaz\u0103 \u00een \u0163ar\u0103 pentru a cere sprijinul politicienilor \u015fi candida\u0163ilor pentru cre\u015fterea industriei \u00een care lucr\u0103m. Dezvoltarea rapid\u0103 a turismului este solu\u0163ia clar\u0103 la combaterea \u015fomajului cu care ne confrunt\u0103m. Turismul este un business pentru oameni iar POW WOW a demonstrat c\u0103 nimic nu este mai puternic dec\u00e2t interac\u0163iunea direct\u0103\u201d.<\/p>\n

Un efort unit<\/strong><\/p>\n

La r\u00e2ndul s\u0103u Jim Evans, pre\u015fedintele \u015fi CEO al BRAND USA, a subliniat c\u0103 substan\u0163a campaniei este concentrat\u0103 \u00een jurul mesajului \u201e50 de state, 5 teritorii! Un efort unit!\u201d. \u00centreaga echip\u0103 de la BRAND USA \u0163inte\u015fte prin eforturile f\u0103cute s\u0103 redea lumii SUA ca destina\u0163ia turistic\u0103 nr. 1. \u201e\u015etim c\u0103 nu putem face acest lucru f\u0103r\u0103 sprijinul tuturor participan\u0163ilor la POW WOW. Vom c\u0103uta \u00een continuare s\u0103 unim eforturile noastre de marketing ca niciodat\u0103 p\u00e2n\u0103 acum, pentru a \u00eencuraja vizitatorii interna\u0163ionali s\u0103 transmit\u0103 mai departe mesajele despre oportunit\u0103\u0163ile nesf\u00e2r\u015fite pe care le oferim. Vrem\u00a0 s\u0103 reanim\u0103m rela\u0163ia lor de dragoste cu \u0163ara noastr\u0103. Fire\u015fte, e nevoie de o nou\u0103 poveste de dragoste. Trebuie s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103m s\u0103 spunem din nou – Bun\u0103 ziua, hello, veni\u0163i \u015fi la noi!\u201d<\/p>\n

\u00a0A\u015fterne covorul la picioarele lumii<\/strong><\/p>\n

La o alt\u0103 conferin\u0163\u0103 de pres\u0103 John Bryson, secretar al Departamentului de Comer\u0163, \u015fi Ken Salazar, secretar la Departamentul Afacerilor Interne au ar\u0103tat c\u0103\u00a0 Strategia guvernamental\u0103 de promovare a turismului SUA se implementeaz\u0103 sub directa coordonare prezinden\u0163ial\u0103. \u201eNoi \u015ftim c\u0103 turismul este vital pentru economia american\u0103\u201d. C\u00e2t de vital? \u201eDatele din luna aprilie 2012, arat\u0103 c\u0103 turismul intern a crescut cu 8,1% \u00een 2011 fa\u0163\u0103 de 2010, cre\u00eendu-se \u00een plus peste 100.000 de locuri de munc\u0103. Aproape 62 de milioane de turi\u015fti interna\u0163ionali au contribuit cu peste 153 de miliarde de dolari la \u00eencas\u0103rile economiei americane, f\u0103c\u00e2nd ca turismul s\u0103 devin\u0103 activitatea de export num\u0103rul 1 a Americii. Dac\u0103 ne referim la anul \u00een curs putem ar\u0103ta c\u0103, de exemplu, \u00een luna februarie a anului 2012 am \u00eencasat peste 13 miliarde de dolari, cu 14% mai mult dec\u00e2t \u00een luna similar\u0103 a anului trecut\u201d.<\/p>\n

Cei doi au comunicat \u015fi rezultatele sintetizate \u00eentr-o cercetare efectuat\u0103 de c\u0103tre prestigiosul McKinsey Global Institute. Conform speciali\u015ftilor acestuia sectoarele leisure \u015fi hospitality, sunt componentele cheie ale c\u0103l\u0103toriilor spre State. Industria de profil este la aceast\u0103 or\u0103 al cincilea angajator \u00een SUA. \u015ei lucrurile nu se opresc aici. \u00cen aceast\u0103 decad\u0103 vor ap\u0103rea aproape 3 milioane de noi locuri de munc\u0103 generate de\u00a0 industria turistic\u0103, ceea ce va clasa turismul pe locul 3 \u00een privin\u0163a absor\u0163iei de for\u0163\u0103 de munc\u0103. \u201eMesajul american este foarte simplu: \u201eA\u015fterne covorul de bun venit la picioarele lumii!\u201d, pentru c\u0103 vrem ca America s\u0103 fie destina\u0163ie num\u0103rul 1 a lumii\u201d \u2013 au conchis Bryson \u015fi Salazar.<\/p>\n

DOINA & MARIAN CONSTANTINESCU <\/strong><\/p>\n

Mul\u0163umiri pentru sprijinul acordat document\u0103rii noastre<\/strong>
\nUS TRAVEL ASSOCIATION \u015fi TRAVELPORT Romania.<\/strong><\/p>\n


\n<\/span><\/a><\/p>\n

S\u00ceNZIANA & DOINA CONSTANTINESCU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Post Views = 446Care sunt CAPITALELE CULTURALE EUROPENE \u00een 2012 ! Slovenia \u015fi Portugalia sunt cei doi \u201cactori\u201d care promoveaz\u0103 pe scena b\u0103tr\u00e2nului continent, dou\u0103 ora\u015fe\u00a0 – Maribor respectiv Guimaraes -, ce au fost desemnate de\u00a0 Uniunea European\u0103 s\u0103 func\u0163ioneze … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[71,125,126,26],"tags":[139,141,142,140,143],"class_list":["post-1298","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-infotravelromania","category-numarul-98","category-petre-dordea","category-tendinte","tag-capitalele-culturale-europene-in-2012","tag-jurnalisti-turism-internationali","tag-portugalia","tag-presa-turism","tag-slovenia","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1305,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1298\/revisions\/1305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1304"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.travellermagazin.ro\/arhiva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}